Bob Marley — Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van Bob Marley.
Songteksten
Bob Marley
Natty Dread
Revolution
Revelation reveals the truth — revelation.
(revolution, revolution, revolution — oooo-doo-doo-doo-doo)
(revolution — oooo-doo-doo-doo-doo)
It takes a revolution (revolution) to make a solution;
(doo-doo-doo-doo)
Too much confusion (aaa-aaah), so much frustration, eh!
I don’t wanna live in the park (live in the park);
Can’t trust no shadows after dark (shadows after dark), yeah-eh!
So, my friend, i wish that you could see,
Like a bird in the tree, the prisoners must be free, yeah! (free)
Never make a politician (aaa-aaah) grant you a favour;
(doo-doo-doo-doo)
They will always want (aaa-aaah) to control you forever, eh!
(forever, forever)
So if a fire make it burn (make it burn, make it burn)
And if a blood make ya run (make ya run, run, run),
Rasta de 'pon top (aaa-aaah), can’t you see? (doo-doo-doo-doo)
So you can’t predict the flop. eh-eh! (doo-doo-doo-doo)
We got lightning (lightning), thunder (thunder),
Brimstone (brimstone) and fire — fire (fire, fire);
Lightning (lightning), thunder (thunder),
Brr-brimstone (brimstone) and fire — fiyah — fire — fiyah!
(fire, fire)
Kill, cramp and paralyze all weak at conception;
(aaa-aaah, doo-doo-doo-doo)
Wipe them out of creation (creation), yeah-eah! (creation)
Wa-jah, jah, jah! wa-jah, jah, jah! (creation)
Wa-jah, jah, jah! (creation)
Oh! let i’es is i’es (i'es), in i’es is black (i'es),
In i’es is red (i'es), in i’es is dread.
Let righteousness cover the earth
Like the water (aaa-aaah) cover the sea, yeah! yeah!
Lightning (lightning), doo-doo-doo (thunder),
Doo-doo-doo (brimstone), doo-doo-doo (fire, fire);
A lightning (lightning), thunder (thunder),
Brimstone (brimstone) and fire.
Songtekstvertaling
Bob Marley
Natty Dread
Revolutie
Openbaring onthult de waarheid-openbaring.
(revolution, revolution - oooo-doo-doo-doo-doo)
(revolution-oooo-doo-doo-doo-doo)
Er is een revolutie (revolutie) nodig om een oplossing te vinden;
(doo-doo-doo-doo)
Te veel verwarring (aaa-aaah), zo veel frustratie, eh!
Ik wil niet in het park wonen.);
Je kunt geen schaduwen vertrouwen in het donker, ja-eh!
Dus, mijn vriend, Ik wou dat je kon zien,
Als een vogel in de boom, moeten de gevangenen vrij zijn, ja! (gratis)
Laat nooit een politicus (aaa-aaah) je een gunst verlenen;
(doo-doo-doo-doo)
Ze zullen altijd willen (aaa-aaah) om je voor altijd te controleren, eh!
(voor altijd, voor altijd)
Als een vuur brandt (van vuur).)
En als een bloed je doet rennen),
Rasta de ' pon top (aaa-aaah), zie je het niet? (doo-doo-doo-doo)
Dus je kunt de flop niet voorspellen. eh-eh! (doo-doo-doo-doo)
We hebben bliksem, donder),
Zwavel en vuur);
Bliksem (bliksem), donder (donder),
BRR-brimstone en fire-fiyah!
(vuur, vuur)
Dood, kramp en verlammen alle zwakke bij de conceptie;
(aaa-aaah, doo-doo-doo-doo)
Wis hen uit de schepping. (creatie)
Wa-jah, jah, jah! wa-jah, jah, jah! (creatie)
Wa-jah, jah, jah! (creatie)
Oh! laat ik zijn is i 'es (i' es), in i 'es is zwart (I' es)),
In i 'es is rood (i' es), in i ' es is angst.
Laat de gerechtigheid de aarde bedekken.
Zoals het water (aaa-aaah) de zee bedekt, Ja! Ja!
Bliksem, doo-doo-doo),
Doo-doo-doo (brimstone), doo-doo-doo (vuur, vuur);
Een bliksem (bliksem), donder (donder),
Zwavel en vuur.