Bob Marley — Mix Up, Mix Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mix Up, Mix Up" van Bob Marley.
Songteksten
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, yeah!
Well, it’s not easy,
It’s not easy
Speak the truth, come on, speak. Eh, now!
It ever cause it what it will:
He who hide the wrong he did
Surely did the wrong thing still.
Get in the studio of —
Studio of time and experience
Here we experience the good and bad;
What we have, and what we had —
This session (session),
Not just another version (version).
Oh Lord, give me a session (session),
Not another version (version)!
They’re so much stumbling blocks right in-a our way:
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday;
There’s so much wanting, so much gaining, so much have done.
Too much little mix-up, in the mix-up, yes!
Too much little mix up!
Too much of this mix up — mix up!
I was born in the country, right on top of the hill
I still remain, I know I still, I will-a,
But through your f… in' respect and through your false pride
Someone wanna take Jah — Jah — Jah children for a ride!
Shut up! Open the gate, and let the saints through.
Please make it a session (session);
Not another version (version);
Ooh, please make it a session (session);
Not another version (version)!
Hey, you been talkin' all your mouth full of lies,
Sitting there toppling and, Lord, they criticize.
So through the eyes of the fool the deaf is wise,
And through the eyes of the wise the fool is size.
Saying is too much mix up — mix up!
Saying is too much mix up — mix up!
I wanna clear the wheel once and for all;
I wanna clear my wheels, I don’t care who fall!
I gotta clear my wheels once and for all;
Clear my wheels, I don’t care who fall — fall:
(Too much mix-up — mix-up!)
Hey! Mr. Music, why don’t you wanna play?
Don’t you know today is a bright holiday? Yeah! (holiday)
Some people waiting for the message that you bring,
They listening to every word that you’ll sing.
Singing: (too much mix-up — mix-up —
(Too much little mix up!)
Would you groove along now
(Too much mix up — mix up), yeah!
Yes, would you groove along now
(Too much little mix-up!)
They just can’t stop you know
(Too much mix-up — mix-up)!
Songtekstvertaling
Oh heer, Oh heer, Oh heer, Ja!
Het is niet makkelijk. ,
Het is niet makkelijk.
Spreek de waarheid, kom op, spreek. Eh, nu!
Het veroorzaakt wat het wil.:
Hij die het verkeerde verbergt heeft hij gedaan.
Het was toch de verkeerde beslissing.
Ga naar de studio van —
Studio van tijd en ervaring
Hier ervaren we het goede en het slechte;
Wat we hebben en wat we hadden —
Deze zitting (zitting),
Niet alleen een andere versie (versie).
Oh heer, geef me een sessie),
Geen andere versie (versie)!
Ze zijn zo veel struikelblokken precies op onze manier:
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag;
Er is zoveel willen, zoveel winnen, zoveel hebben gedaan.
Te veel verwarring, Ja.
Te veel verwarring.
Te veel van deze mix — mix up!
Ik ben geboren op het platteland, op de top van de heuvel.
Ik blijf nog steeds, Ik weet dat ik nog steeds, Ik zal-a,
Maar door je f... in' respect en door je valse trots
Iemand wil Jah — Jah-Jah kinderen meenemen voor een ritje!
Hou je mond! Open de poort en laat de heiligen door.
Maak er een sessie van (sessie);
Geen andere versie (versie);
Maak er alsjeblieft een sessie van.);
Geen andere versie (versie)!
Hé, je hebt al je leugens verteld.,
Daar zitten ze te springen en, Heer, ze bekritiseren.
Dus door de ogen van de dwaas is de doven wijs,
En door de ogen van de Wijzen is de dwaas groot.
Zeggen is te veel verwarring.
Zeggen is te veel verwarring.
Ik wil het wiel voor eens en altijd ontruimen.;
Het maakt me niet uit wie er valt.
Ik moet mijn wielen voor eens en altijd leegmaken.;
Maak mijn wielen vrij, het maakt me niet uit wie er valt.:
Te veel verwarring.)
Hey! Mr. Music, waarom wil je niet spelen?
Weet je niet dat het vandaag een mooie feestdag is? Ja! (vakantie)
Sommige mensen wachten op de boodschap die je brengt,
Ze luisteren naar elk woord dat je zingt.
Zingen: (te veel mix-up-mix-up —
(Te veel kleine verwarring!)
Wil je nu gaan?
Ja!
Ja, wil je nu gaan?
(Te veel kleine verwarring!)
Ze kunnen gewoon niet stoppen.
(Te veel mix-up — mix-up)!