Bob Marley — Jah Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Live" van Bob Marley.
Songteksten
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
The truth is an offence,
But not a sin.
Is he who laugh last,
Children, is he who win.
Is a foolish dog
Bark at a flying bird.
One sheep a-must learn, children,
To respect the shepherd.
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Jah live, children, ye-ah-ah-ah!
Jah — Jah live, children, yeah! Jah!
Fools say in their heart,
«Rasta, your god is dead!»
But I’n’I know:
Jah — Jah Dread;
It shall be Dreader Dread.
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Let Jah arise
Now that the enemies are scattered!
Let Jah arise:
The enemies — the enemies are scattered.
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, ooh! — children, yeah!
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah! /fadeout/
Songtekstvertaling
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja!
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja!
De waarheid is een overtreding.,
Maar geen zonde.
Is hij die het laatst lacht,
Kinderen, is hij die wint.
Is een domme hond
Blaf naar een vliegende vogel.
Een schaap A-moet leren, kinderen,
Om de herder te respecteren.
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja!
Jah live, kinderen, ye-ah-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja! Jah!
Dwazen zeggen in hun hart,
Rasta, je god is dood.»
Maar ik weet het niet.:
Jah-Jah Dread;
Het zal dreigend zijn.
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja!
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja!
Laat Jah opstaan.
Nu de vijanden verspreid zijn!
Laat Jah opstaan.:
De vijanden zijn verspreid.
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, ooh! - kinderen, Ja!
Jah live, kinderen, ye-ah!
Jah-Jah live, kinderen, Ja! / fadeout/