Bob Marley — It's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van Bob Marley.
Songteksten
Wake Up Tell me its alright
Wake Up I just wanna hold tight
Wake Up Tell me its alright… oh yeah
It doesn’t matter,
You’ve got all that you need.
It doesn’t matter,
You’ve got everything you see.
It doesn’t matter,
You’ve got anything you please —
But you don’t have me.
It doesn’t matter,
You’ve got all that you need.
It doesn’t matter,
You take everything you see.
It doesn’t matter,
You’ve got anything you please —
But you don’t have me.
Why
Do you close your eyes so tight,
When you’re kissing him goodnight?
You make believe a face
Just to try to fill the space.
Wake up,
Tell me it’s alright.
Wake up,
I just wanna hold you tight.
Wake up,
Tell me its alright.
Don’t you ever wonder what you’re looking for?
Wake up,
Tell me it’s alright.
Wake up,
I just wanna hold you tight.
Wake up,
Tell me its alright.
Don’t you ever wonder what you’re looking for?
Don’t you ever wonder who you’re looking for?
Cause you don’t have me.
No you don’t have me
«I wish I had her"are the words that I’d say,
It doesn’t matter she’s got all that she needs.
I’m looking forward to how lonely I will stay
Cause you don’t have me.
Will it matter when you’re on your own?
Will it matter when you’re all alone?
Will it matter when you stop and smell the breeze —
And you don’t have me?
Why,
Do you close your eyes so tight,
When you’re kissing him goodnight,
You make believe a face
Just to try to fill the space
Wake up,
Tell me it’s alright,
Wake up,
I just wanna hold you tight,
Wake up,
Tell me its alright,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Wake up,
Tell me its alright,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up,
Wake up,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Don’t you ever wonder who you’re looking for,
Cause you don’t have me,
No you don’t have me.
Do do doooooo
Do do doooooo
Do do no you don’t have me Do do doooooo
Do do doooooo
Do do no you don’t have me Do do doooooo
Do do doooooo
Do do no you don’t have me Do do doooooo
Do do doooooo
Do do doooooo
No you don’t have me So wake up Tell me its alright
Wake Up I just wanna hold you tight
Wake up Tell me its alright
Don’t you ever wonder what you’re looking for
So wake up Tell me it’s alright,
Wake up,
I just wanna hold you tight,
Wake up,
Tell me its alright,
Don’t you ever wonder who you’re looking for,
Wake up,
Tell me its alright,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up,
Wake up,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Don’t you ever wonder who you’re looking for,
Cause you don’t have me,
No you don’t have me
Songtekstvertaling
Zeg me dat het goed is.
Wakker worden. Ik wil me vastklampen.
Zeg me dat het goed is.
Het maakt niet uit.,
Je hebt alles wat je nodig hebt.
Het maakt niet uit.,
Je hebt alles wat je ziet.
Het maakt niet uit.,
Je hebt alles wat je wilt. —
Maar je hebt mij niet.
Het maakt niet uit.,
Je hebt alles wat je nodig hebt.
Het maakt niet uit.,
Je neemt alles wat je ziet.
Het maakt niet uit.,
Je hebt alles wat je wilt. —
Maar je hebt mij niet.
Waarom
Doe je je ogen zo strak dicht,
Als je hem welterusten kust?
Je doet alsof je een gezicht hebt.
Gewoon om de ruimte te vullen.
Wakker,
Zeg me dat het goed is.
Wakker,
Ik wil je gewoon stevig vasthouden.
Wakker,
Zeg me dat het goed is.
Vraag je je nooit af wat je zoekt?
Wakker,
Zeg me dat het goed is.
Wakker,
Ik wil je gewoon stevig vasthouden.
Wakker,
Zeg me dat het goed is.
Vraag je je nooit af wat je zoekt?
Vraag je je nooit af wie je zoekt?
Omdat je mij niet hebt.
Nee, je hebt mij niet.
"Ik wou dat ik haar had" zijn de woorden die ik zou zeggen,
Het maakt niet uit dat ze alles heeft wat ze nodig heeft.
Ik kijk uit naar hoe eenzaam Ik zal blijven
Omdat je mij niet hebt.
Maakt het uit als je alleen bent?
Maakt het uit als je helemaal alleen bent?
Maakt het uit als je stopt en de wind ruikt? —
En jij hebt mij niet?
Waarom,
Doe je je ogen zo strak dicht,
Als je hem welterusten kust,
Je doet alsof je een gezicht hebt.
Gewoon om de ruimte te vullen
Wakker,
Zeg me dat het goed is.,
Wakker,
Ik wil je gewoon stevig vasthouden.,
Wakker,
Zeg me dat het goed is.,
Vraag je je nooit af wat je zoekt?,
Wakker,
Zeg me dat het goed is.,
Wakker,
Want Ik wil je gewoon stevig vasthouden.,
Wakker,
Wakker,
Vraag je je nooit af wat je zoekt?,
Vraag je je nooit af wie je zoekt?,
Want je hebt mij niet.,
Nee, je hebt mij niet.
Do do doooooo
Do do doooooo
Doe het niet. ik doe het niet.
Do do doooooo
Doe het niet. ik doe het niet.
Do do doooooo
Doe het niet. ik doe het niet.
Do do doooooo
Do do doooooo
Nee, je hebt me niet dus word wakker Zeg me dat het goed is
Word wakker. Ik wil je stevig vasthouden.
Zeg me dat het goed is.
Vraag je je nooit af wat je zoekt?
Dus word wakker Zeg me dat het goed is,
Wakker,
Ik wil je gewoon stevig vasthouden.,
Wakker,
Zeg me dat het goed is.,
Vraag je je nooit af wie je zoekt?,
Wakker,
Zeg me dat het goed is.,
Wakker,
Want Ik wil je gewoon stevig vasthouden.,
Wakker,
Wakker,
Vraag je je nooit af wat je zoekt?,
Vraag je je nooit af wie je zoekt?,
Want je hebt mij niet.,
Nee, je hebt mij niet.