Bob Marley — Give Thanks & Praises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Thanks & Praises" van Bob Marley.
Songteksten
He will not deceive us my brethren;
He will only lead us again (again):
Oh, take that veil from off of your eyes;
Look into the future of realize.
Noah had three sons, Ham, Shem and Japhet (Ham, Shem and Japhet);
And in Ham is known to be the Prophet.
Glory to Jah, the Prophet is come (through all these ages);
Glory to Jah, the Prophet has come (through all these stages).
When my soul was hurtin' deep within,
And I’m worrying to be free, desperately, yeah.
So guide and protect I’n’I, O Jah — Jah,
Through all these ages;
Guide and protect I’n’I, O Jah — Jah,
Through all these stages.
Rastafari is his Name (Jah!) —
Rastafari is his Name (Jah!).
If Jah didn’t love I (love I),
If I didn’t love I (love I),
If Jah didn’t love I (love I),
If I didn’t love I,
Would I be around today?
Would I be around to say:
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Give thanks and praises, give thanks and praises.
Songtekstvertaling
Hij zal ons niet bedriegen, broeders.;
Hij zal ons alleen maar weer leiden.):
Oh, haal die sluier van je ogen;
Kijk naar de toekomst van het realiseren.
Noach had drie zonen: Ham, Sem en Japhet.);
En in Ham staat dat hij de Profeet is.
Glorie aan Jah, de Profeet is gekomen (door al deze eeuwen heen);
Geprezen zij Jah, de Profeet is gekomen.
Toen mijn ziel diep van binnen pijn deed,
En ik maak me zorgen om vrij te zijn, wanhopig, ja.
Dus leid en bescherm I ' N ' I, O Jah-Jah,
Door al deze eeuwen heen;
Gids en bescherm I ' N ' I, O Jah-Jah,
Door al deze stadia.
Rastafari is zijn naam (Jah!) —
Rastafari is zijn naam (Jah!).
Als Jah niet van me hield),
Als ik niet van je hield),
Als Jah niet van me hield),
Als ik niet van je hield,
Zou ik er vandaag zijn?
Zou ik in de buurt zijn om te zeggen:
Dank en lof, dank en lof.;
Dank en lof, dank en lof.;
Weest dankbaar en prijst, weest dankbaar en prijst.