Bob Marley — Fussing & Fighting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fussing & Fighting" van Bob Marley.
Songteksten
pasti ku genggam nama mu diawan
yang pasti ku sambut semua kenanganmu
semua tentang cinta mu yang berharga
terapuhku teringatkan masalalu
pasti ku lihat nama mu diawan
yang pasti ku sebut semua kenangnmu
dan apa yang bisa nama mu ku julang
setiap doaku yang terakhir…
tulus hati jiwa raga ku persembahkan untukmu
hati ini kau miliki
hanya dirimu yang bisa
setia dijiwa
luluh ku tanpamu.
tanpa dirimu duniaku
gelap dijiwa
namunku menanggung
hati resah jiwa ku rebah…
diri aku berasa celaru…
solo…
hanya dirimu yang bisa
setia dijiwa
luluh ku tanpamu.(female)
hanya dirimu yang bisa
setia dijiwa
luluh ku tanpamu
tanpa dirimu duniaku
gelap dijiwa
namunku menanggung
hanya dirimu yang bisa
setia dijiwa
namunku menanggung
hati resah jiwa ku rebah…
diri aku berasa berasa berasa celaru…
tanpamu bagai tak bernyawa
jiwaku hilang tanpa arah
ooo.hoo.wo.oo wooo…
Songtekstvertaling
ik hou je naam vast aan de cloud.
ik verwelkom al je herinneringen.
alles over de liefde van je dierbare
terapuhku herinnert zich het verleden
natuurlijk zag ik je naam tot aan de cloud.
natuurlijk noem ik alle kenangnmu
en hoe heet jij, mijn julang?
elk van mijn gebeden laatste…
oprecht hart lichaam en ziel draag ik aan u op
dit hart heb je
alleen jij kunt
trouwe dijiwa
geef me over zonder jou.
zonder jou mijn wereld
dark dijiwa
namunku beer
het rusteloze hart de ziel die ik val…
zelf voel ik celaru…
solo…
alleen jij kunt
trouwe dijiwa
geef me over zonder jou.(vrouwelijk)
alleen jij kunt
trouwe dijiwa
geef me over zonder jou.
zonder jou mijn wereld
dark dijiwa
namunku beer
alleen jij kunt
trouwe dijiwa
namunku beer
het rusteloze hart de ziel die ik val…
Ik ben smakeloze smakeloze, smakeloze celaru…
zonder jou is het als een levenloze
een verloren ziel zonder richting
ooo.hoo.wo.oo wooo…