Bob Marley — Brain Washing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain Washing" van Bob Marley.
Songteksten
Ooh-ooh
Old Mr. Joe, he build a house away
On top of some hill
Old Mr. Joe knew he had to go, so he He got right down and wrote bank will
He say now, here’s to mother hen
And her chicken, Lord have mercy now
Master, will you take a roll in the mud
Like you know you should?
The old barnyard, the old barnyard
Birds and the chick, ooh-wee
Who’s got to watch out for brother mongoose
With his top hap and walking-stick?
It’s just the poor’s brain washing
(Poor's …) They told me a long time ago,
It’s just the poor’s brain washing, ooh-wee
(Poor's brain washing) Now look at a thing like this
Cinderella and her long lost fellow
In the midnight hour, she lost her silver slipper
Humpty Dumpty sat on a wall
While Jack and Jill had themselves a fall
It’s just the poor’s (… brain washing)
And I don’t need it no longer (… washing)
It’s just the poor’s brain washing
Coming through to a poor man’s child, ooh-wee, look at this
Little Miss Muffet she sat on a tuffet
While Little Red Riding Hood delivered her grandmom’s food
Ooh-wee ooh-wee
Ooh-wee, look at one more thing like this
The cow jumping over the moon
While the dish got jealous, he grabbed the handy spoon
It’s just the poor’s brain washing
And I don’t need it no longer, I don’t want it no longer
I don’t need it no longer (…washing)
And I don’t care for no more brain washing (… washing) …
Songtekstvertaling
Ooh-ooh
Joe, hij heeft een huis gebouwd.
Op een heuvel
De oude Mr Joe wist dat hij moest gaan, dus hij kwam meteen naar beneden en schreef Bank will
Op moeder kip.
En haar kip, Heer heb genade nu
Meester, wil je een rol in de modder nemen?
Zoals je zou moeten weten?
Het oude boerenerf, het oude boerenerf
Vogels en het kuiken, ooh-wee
Wie moet er uitkijken voor broeder mongoose?
Met zijn top hap en wandelstok?
Het is gewoon de hersenspoeling van de armen.
Dat zeiden ze al lang geleden.,
Het is gewoon de hersenen van de armen wassen, ooh-wee
Kijk nu eens naar zoiets als dit.
Assepoester en haar lang verloren vriend
In het middernacht uur verloor ze haar zilveren muiltje.
Humpty Dumpty zat op een muur
Terwijl Jack en Jill een val hadden
Het is gewoon de arme ' s (... hersenen wassen)
En ik heb het niet meer nodig.)
Het is gewoon de hersenspoeling van de armen.
Moet je dit zien.
Kleine Miss Muffet ze zat op een tuffet
Terwijl Roodkapje haar oma ' s eten leverde.
Ooh-wee ooh-wee
Ooh-wee, kijk naar nog een ding als dit
De koe die over de maan springt
Terwijl de schotel jaloers werd, pakte hij de handige lepel.
Het is gewoon de hersenspoeling van de armen.
En ik heb het niet meer nodig, Ik wil het niet meer.
Ik heb het niet meer nodig (...wassen)
En Ik wil geen hersenspoeling meer.) …