Bob Marley — Bend Down Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bend Down Low" van Bob Marley.
Songteksten
Bend down low, let me tell you what I know now;
Bend down low, let me tell you what I know.
Oh! Fisherman row to reap what you sow now;
Oh, tell you all I know (Oo-oh!),
you’ve got to let me go now (Oo-oh!),
And all you’ve got to do:
(Bend down low) Oh yeah! Let me tell you what I know;
Bend down low, let me tell you what I know. Oh yeah!
You keep on knockin', but you can’t come in.
I get to understand you been livin' in sin,
But if you love me, woman, walk right in.
I’ve got a notch for your safety-pin,
But bend down low.
Keep on knockin', but you can’t come in.
I get to understand you been livin' in sin,
But walk right in, woman, sit right down.
I will keep on lovin' you; I play the clown.
But bend down low, baby, let me tell you what I know;
Bend down low, let me tell you what I know, yeah!
Let me tell you, baby! Let me tell ya —
Knock on, babe! Just won’t let ya in!
You been livin' in sin. Knock on!
Songtekstvertaling
Buig laag, Laat me je vertellen wat ik nu weet;
Buig laag, Laat me je vertellen wat ik weet.
Oh! Fisherman row om te oogsten wat je nu zaait;
Oh, vertel je alles wat ik weet (Oo-oh!),
je moet me nu laten gaan.),
En alles wat je moet doen:
Oh ja! Laat me je vertellen wat ik weet.;
Buig laag, Laat me je vertellen wat ik weet. Oh ja!
Je blijft kloppen, maar je mag niet binnenkomen.
Ik begrijp dat je in zonde leeft.,
Maar als je van me houdt, vrouw, loop dan naar binnen.
Ik heb een inkeping voor je veiligheidsspeld.,
Maar bukken.
Blijf kloppen, maar je mag niet binnenkomen.
Ik begrijp dat je in zonde leeft.,
Maar kom binnen, vrouw, ga zitten.
Ik blijf van je houden, Ik speel de clown.
Maar bukken, schatje, laat me je vertellen wat ik weet;
Buig laag, Laat me je vertellen wat ik weet, Ja!
Laat me je vertellen, baby! Laat me je vertellen —
Klop op, schat! Ik laat je gewoon niet binnen.
Je leeft in zonde. Klop op!