Bob Luman — In The Deep Dark Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Deep Dark Jungle" van Bob Luman.
Songteksten
Take me out in the deep dark jungle
Where the sun never gets through
Because there’s no sunshine for me anyhow
If I have to live without you
Let me as the beat of the one minute drum
As it calls its lonesome ol' sound
It’s no more lonesome in the deep dark jungle
Then when you’re not around
The days are hot in the deep dark jungle
And black as night I understand
It must be the loneliest place in the world
And I’m the loneliest man
Let me as the beat of the one minute drum
As it calls its lonesome ol' sound
It’s no more lonesome in the deep dark jungle
Then when you’re not around
Let my teardrops fall like the tropical rain
Drowning the beat of my heart
Let the songbirds sing out the cry of the wild
For my baby says we’re apart
Let me as the beat of the one minute drum
As it calls its lonesome ol' sound
It’s no more lonesome in the deep dark jungle
Then when you’re not around
Songtekstvertaling
Neem me mee in de diepe donkere jungle
Waar de zon nooit doorkomt
Want er is toch geen zon voor mij.
Als ik zonder jou moet leven
Laat me als de beat van de one minute drum
Zoals het zijn eenzame geluid noemt
Het is niet eenzaam meer in de diepe donkere jungle.
Dan als je er niet bent
De dagen zijn warm in de diepe donkere jungle
En zwart als de nacht ik begrijp
Het moet de eenzaamste plaats in de wereld zijn.
En ik ben de eenzaamste man
Laat me als de beat van de one minute drum
Zoals het zijn eenzame geluid noemt
Het is niet eenzaam meer in de diepe donkere jungle.
Dan als je er niet bent
Laat mijn tranen vallen als de tropische regen
Verdrink de hartslag van mijn hart
Laat de zangvogels de kreet van het wild zingen
Want mijn baby zegt dat we uit elkaar zijn
Laat me als de beat van de one minute drum
Zoals het zijn eenzame geluid noemt
Het is niet eenzaam meer in de diepe donkere jungle.
Dan als je er niet bent