Bob Lind — We've Never Spoken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Never Spoken" van Bob Lind.

Songteksten

Yes I’ve seen her often through the rain
Her voice is soft and frightened like a child in the night
Her mind is a kaleidoscope of spinning black and white
Her eyes can only focus on weakness
In the summer sounds around her she hears bleakness
Her laughter is a door that never opens
Yes I’ve seen her
But we’ve never spoken
All the times we’ve faced each other miles between our souls
I’ve wondered how she’s learned to live her life and not have goals
It seemed that she was always in the shadows
The stranger who neither leads nor follows
Too high above it all to let her heart be broken
Yes I’ve seen her
But we’ve never spoken
Haunted by her values, disenchanted with herself
She’s used to human ugliness and looks for nothing else
She lies inside your arms within the closeness of a kiss
Holding back the secret of what she really is
Hiding from you as her eyes are closing
Yes I’ve seen her
But we’ve never spoken

Songtekstvertaling

Ja, Ik heb haar vaak door de regen gezien.
Haar stem is zacht en angstig als een kind in de nacht
Haar geest is een kaleidoscoop van zwart en Wit.
Haar ogen kunnen zich alleen richten op zwakte.
In de zomer klinkt ze om haar heen en hoort ze somberheid
Haar lach is een deur die nooit opengaat.
Ja, Ik heb haar gezien.
Maar we hebben elkaar nooit gesproken.
Al die keren dat we elkaar tegenkwamen mijlen tussen onze zielen
Ik vroeg me af hoe ze haar leven heeft geleerd zonder doelen te hebben.
Het leek alsof ze altijd in de schaduw was.
De vreemdeling die niet leidt of volgt
Te hoog om haar hart te laten breken.
Ja, Ik heb haar gezien.
Maar we hebben elkaar nooit gesproken.
Achtervolgd door haar waarden, teleurgesteld in zichzelf
Ze is gewend aan menselijke lelijkheid en zoekt niets anders.
Ze ligt in je armen in de nabijheid van een kus.
Het geheim achterhouden van wat ze echt is
Ze verbergt zich voor je terwijl haar ogen sluiten.
Ja, Ik heb haar gezien.
Maar we hebben elkaar nooit gesproken.