Bob Lind — West Virginia Summer Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "West Virginia Summer Child" van Bob Lind.

Songteksten

Someplace far in back of you
You may have known somebody who
Looked under what you tried to be
And never let you know that she
Could see that your ideals would only last a little while
Like West Virginia summer’s child
The times are gone that brought the girl
Who watched me try to change the world
When I believed I’d write the songs
To point to roads of right and wrong
Silently she watched me try to put the world on trial
West Virginia summer’s child
The night before I had to leave
When Denver winter stripped the trees
I cried all night against a nightgown sleeve
I only hope that she believes
I know what I was leaving
When I refuse to turn my eyes
From all my shabby alibis
And think I’m more than what I am
I hope she knows I’m glad I can
Surrender to the memory of the understanding smile
Of West Virginia summer’s child
West Virginia summer’s child

Songtekstvertaling

Ergens ver achter je.
Je kent misschien iemand die
Keek onder wat je probeerde te zijn
En je nooit laten weten dat ze
Ik kon zien dat je idealen maar even zouden duren.
Zoals West Virginia summer ' s child
The times are gone that bring the girl
Die zag hoe ik de wereld probeerde te veranderen.
Toen ik geloofde dat ik de liedjes zou schrijven
Om te wijzen op wegen van goed en kwaad
Stilletjes zag ze hoe ik de wereld probeerde te berechten.
West Virginia summer ' s child
De avond voor ik weg moest.
Toen Denver winter de bomen uitkleedde
Ik heb de hele nacht gehuild tegen een nachtjapon mouw.
Ik hoop alleen dat ze gelooft
Ik weet wat ik achterliet.
Als Ik weiger om mijn ogen te draaien
Van al mijn armoedige alibi ' s
En denken dat ik meer ben dan wat ik ben
Ik hoop dat ze weet dat ik blij ben dat ik het kan.
Geef je over aan de herinnering aan de begrijpende glimlach
Van West Virginia summer ' s child
West Virginia summer ' s child