Bob Lind — Dale Anne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dale Anne" van Bob Lind.
Songteksten
Dale Anne is a mermaid on the sand
Reaching out with helpless hands
For someone to understand
Sometimes I get to thinking of the way she used to cry
It makes me want to rise and paint her picture on the sky
So everyone could see how sadly beautiful she is
And bring sunshine to the darkness where she lives
Dale Anne is a bird with frozen wings
She’s the queen of everything
That’s been forgotten by the spring
She has been deserted by the ones she used to trust
Packing up their promises, they vanished in the dust
Standing at the crossroads of tomorrow and goodbye
She’s lost inside of other peoples' lives
Dale Anne is a song that no-one hears
Holding memories like a mirror
Reflecting images of tears
All her faithless vagabonds have finished with their scenes
She remains discarded in the graveyard of her dreams
Whenever I see roses helpless in the rain
My thoughts go turning back to Dale Anne
Songtekstvertaling
Dale Anne is een zeemeermin op het zand.
Met hulpeloze handen
Voor iemand om te begrijpen
Soms denk ik aan de manier waarop ze huilde.
Het laat me opstaan en haar beeld aan de hemel schilderen.
Zodat iedereen kon zien hoe treurig mooi ze is.
En zon brengen naar de duisternis waar ze woont
Dale Anne is een vogel met bevroren vleugels.
Ze is de koningin van alles.
Dat is vergeten door de lente
Ze is verlaten door degenen die ze vertrouwde.
Als ze hun beloftes nakomen, verdwijnen ze in het stof.
Staan op het kruispunt van morgen en vaarwel
Ze is verloren in het leven van andere mensen.
Dale Anne is een lied dat niemand hoort
Herinneringen vasthouden als een spiegel
Reflecterende beelden van tranen
Al haar trouweloze landlopers zijn klaar met hun scènes.
Ze wordt achtergelaten op het kerkhof van haar dromen.
Als ik rozen zie hulpeloos in de regen
Mijn gedachten gaan terug naar Dale Anne