Bob Geldof — Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy" van Bob Geldof.
Songteksten
Here comes the night again, babe.
Same night as every night, babe
And in the candle light, babe
Your beauty’s like a knife
That slices through my life and…
You drive me crazy
Makes my world fall apart
I’ve been trying lately
To take control of my heart
You drive me crazy.
All days are good or bad days
But these days most days are bad days
And in this sacred place, babe
The days all fade away
When I see your face and…
You drive me crazy
Makes my world fall apart
I’ve been trying lately
To take control of my heart
You drive me crazy…
And when I saw you tonight
You know I almost died.
I’d never seen anyone
Lovelier than you,
As beautiful as you…
You drive me crazy.
Songtekstvertaling
Hier komt de nacht weer, schat.
Dezelfde nacht als elke avond, schat
En in het kaarslicht, schat
Je schoonheid is als een mes.
Dat snijdt door mijn leven en…
Je maakt me gek.
Laat mijn wereld instorten.
Ik probeer het de laatste tijd.
Om de controle over mijn hart te krijgen
Je maakt me gek.
Alle dagen zijn goede of slechte dagen
Maar tegenwoordig zijn de meeste dagen slechte dagen.
En op deze heilige plek, schat
De dagen vervagen allemaal
Als ik je gezicht zie en…
Je maakt me gek.
Laat mijn wereld instorten.
Ik probeer het de laatste tijd.
Om de controle over mijn hart te krijgen
Je maakt me gek.…
En toen ik je vanavond zag
Je weet dat ik bijna dood was.
Ik had nog nooit iemand gezien.
Mooier dan jij,
Zo mooi als jij.…
Je maakt me gek.