Bob Evans — Sadness & Whiskey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadness & Whiskey" van Bob Evans.
Songteksten
I don’t want to be a lone guy anymore
Now I’ve found a love my lifes worth living for
Never going back to god knows where I’ve been
That’s a dying scene
I don’t want to be that sentimental guy
Always dreaming of the years that passed him by
All the time forgetting what he holds on to
And for me it’s you
That’s why I’m hanging up my boots
This time you know it’s true
Do you remember 'bout the time when we first me
How were we to ever know what to expect
Looking back at all the crazy crazy times
Wishing you were mine
Now I’m sitting on the front step of our house
Just awaiting you to drive your car around
If I didn’t stink of sadness and whisky
Could you marry me?
Cos this is where I’ll always be
Come home and you will see
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Now I’m sitting on the front step of our house
Just awaiting you to turn your car around
If I didn’t stink of sadness and whisky
Could you marry me?
Cos you are where I’ll always be
Come home and you will see
Songtekstvertaling
Ik wil niet meer alleen zijn.
Nu heb ik een liefde gevonden mijn leven waard om voor te leven
Nooit meer teruggaan naar god weet waar ik geweest ben
Dat is een stervende scène.
Ik wil niet zo sentimenteel zijn.
Altijd dromen van de jaren die hem voorbij gingen
De hele tijd vergeten waar hij zich aan vastklampt
En voor mij ben jij het.
Daarom hang ik mijn laarzen op.
Deze keer Weet je dat het waar is.
Weet je nog toen we me voor het eerst zagen?
Hoe konden we ooit weten wat we konden verwachten?
Terugkijkend op alle gekke tijden
Ik wou dat je van mij was.
Nu zit ik op de voordeur van ons huis.
Ik wacht op je om met je auto rond te rijden.
Als ik niet stonk naar verdriet en whisky
Wil je met me trouwen?
Want hier zal ik altijd zijn.
Kom naar huis en je zult zien
Oh mijn liefste
Oh mijn liefste
Oh mijn liefste
Nu zit ik op de voordeur van ons huis.
Ik wacht op je om je auto om te draaien.
Als ik niet stonk naar verdriet en whisky
Wil je met me trouwen?
Want jij bent waar ik altijd zal zijn
Kom naar huis en je zult zien