Bob Evans — Flame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flame" van Bob Evans.

Songteksten

Hardly spoke a word all night
'Cept to tell me that you were alright
Don’t worry
Sitting holding up the bar
Going out just ain’t no fun no more
I’m sorry
But you, you’re not to blame
No you, you’re not to blame
You’ve just spent so long holding on
You’ve just spent so long holding on to a flame
Told me you were going home
I asked if you wanted to be alone
I’ll come
Grabbed my jacket, told my friends
I was leaving, when I turned around
You were gone
But you, you’re not the one to blame
No you, you’re not the one to blame
You’ve just spent so long holding on
You’ve just spent so long holding on
You’ve just spent so long holding on to a flame

Songtekstvertaling

Sprak nauwelijks een woord de hele nacht
Behalve dat je in orde was.
Maak je geen zorgen.
Zittend de bar omhoog te houden
Uitgaan is niet leuk meer.
Het spijt me.
Maar het is jouw schuld niet.
Nee jij, het is niet jouw schuld.
Je houdt je al zo lang vast.
Je hebt zo lang vastgezeten aan een vlam.
Zei dat je naar huis ging.
Ik vroeg of je alleen wilde zijn.
Ik kom.
Pakte mijn jas, vertelde het mijn vrienden
Ik ging weg, toen ik me omdraaide.
Je was weg.
Maar jij bent niet de schuldige.
Nee jij, Jij bent niet de schuldige.
Je houdt je al zo lang vast.
Je houdt je al zo lang vast.
Je hebt zo lang vastgezeten aan een vlam.