Bob Evans — Brother, O Brother songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother, O Brother" van Bob Evans.

Songteksten

Got my lucky number from a million to one
Now I watch my belly grow, turning red in the sun
Thunderbolts and lightening getting hard to ignore
I’m turning in to stone
I need to find something more
Brother, O brother, no more can I pretend
How can we be family til we start being friends?
I’ve been running and searching, now I’m calling your name
Cos how can I sleep knowing I’m part of the shame?
Sitting in my play pen building castles in the sand
Dieing isn’t hard when someone’s holding your hand
Brother, O brother, no more can I pretend
How can we be family til we start being friends?
I’ve been running and searching, now I’m calling your name
Cos how can I sleep knowing I’m part of the shame?
Thunderbolts and lightening getting hard to ignore
Searching for our souls in the fog of war
Feel a little guilty?
Throw another bone
Surrounded by my own
I’ve never felt so alone
Brother, O brother, no more can I pretend
How can we be family til we start being friends?
I’ve been running and searching, now I’m calling your name
Cos how can I sleep knowing I’m part of the shame?

Songtekstvertaling

Kreeg mijn geluksgetal van een miljoen naar een
Nu zie ik mijn buik groeien, rood worden in de zon
Bliksemschichten en bliksemschichten die moeilijk te negeren zijn
Ik draai me om in steen.
Ik moet iets meer vinden.
Broer, broer, Ik kan niet meer doen alsof.
Hoe kunnen we familie zijn tot we vrienden worden?
Ik heb gezocht, nu roep ik je naam.
Want hoe kan ik slapen wetende dat ik deel uitmaak van de schaamte?
Zitten in mijn speelhok kastelen bouwen in het zand
Sterven is niet moeilijk als iemand je hand vasthoudt.
Broer, broer, Ik kan niet meer doen alsof.
Hoe kunnen we familie zijn tot we vrienden worden?
Ik heb gezocht, nu roep ik je naam.
Want hoe kan ik slapen wetende dat ik deel uitmaak van de schaamte?
Bliksemschichten en bliksemschichten die moeilijk te negeren zijn
Op zoek naar onze zielen in de mist van de oorlog
Voel je je een beetje schuldig?
Gooi nog een bot
Omringd door mijn eigen
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Broer, broer, Ik kan niet meer doen alsof.
Hoe kunnen we familie zijn tot we vrienden worden?
Ik heb gezocht, nu roep ik je naam.
Want hoe kan ik slapen wetende dat ik deel uitmaak van de schaamte?