Bob Dylan — Kingsport Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingsport Town" van Bob Dylan.
Songteksten
The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul that I could see
The girl I’m a-thinking of Don’t you remember me babe
I remember you quite well
You caused me to leave old Kingsport Town
With a high sheriff on my trail
High sheriff on my trail, boys
High sheriff on my trail
All because I’m falling for
A curly-headed dark-eyed girl
Who’s a-gonna stroke your cold black hair
And sandy colored skin
Who’s a-gonna kiss your Menphis lips
When I’m out in the wind
When I’m out in the wind, babe
When I’m out in the wind
Who’s a-gonna kiss your Memphis mouth
When I’m out in the wind
Who’s a-gonna walk you side by side
And tell you everything’s alright
Who’s a-gonna sing to you all day long
And not just in the night
Who’s a-gonna walk you side by side
Who’s a-gonna be your man
Who’s a-gonna look you straight in the eye
And hold your bad luck hand
Hold your bad luck hand, babe
Hold your bad luck hand
Who’s a-gonna hold your hard luck hand
And who’s a-gonna be your man
The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul I could see
The girl I’m a-thinking of.
Songtekstvertaling
De winterwind is een sterke wind
Mijn handen hebben geen handschoenen.
Ik wens tot mijn ziel dat ik kon zien
Het meisje waar ik aan denk ken je me niet meer schat
Ik herinner me je nog goed.
Door jou ben ik weg Uit Kingsport Town.
Met een hoge sheriff op mijn spoor
Hoge sheriff op mijn spoor, jongens.
Hoge sheriff op mijn spoor.
Allemaal omdat ik val voor
Een krullend, donkerogig meisje.
Wie gaat je koude zwarte haar strelen?
En zandkleurige huid
Wie gaat je Menphis lippen kussen?
Als ik in de wind ben
Als ik weg ben, schat
Als ik in de wind ben
Wie gaat je mond kussen in Memphis?
Als ik in de wind ben
Wie zal met je meelopen?
En je vertellen dat alles in orde is
Wie gaat de hele dag voor je zingen?
En niet alleen in de nacht
Wie zal met je meelopen?
Wie wordt je man?
Wie zal je recht in de ogen kijken?
En hou je hand vast.
Hou je hand vast, schat.
Hou je hand vast.
Wie houdt je hand vast?
En wie wordt je man?
De winterwind is een sterke wind
Mijn handen hebben geen handschoenen.
Ik wou dat ik mijn ziel kon zien
Het meisje waar ik aan denk.