Bob Dylan — Heart of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Mine" van Bob Dylan.
Songteksten
Heart of mine be still,
You can play with fire but youll get the bill.
Dont let her know
Dont let her know that you love her.
Dont be a fool, dont be blind
Heart of mine.
Heart of mine go back home,
You got no reason to wander, you got no reason to roam.
Dont let her see
Dont let her see that you need her.
Dont put yourself over the line
Heart of mine.
Heart of mine go back where you been,
Itll only be trouble for you if you let her in.
Dont let her hear
Dont let her hear you want her.
Dont let her know shes so fine
Heart of mine.
Heart of mine you know that shell never be true,
Shell only give to others the love that shes gotten from you.
Dont let her know
Dont let her know where youre going.
Dont untie the ties that bind
Heart of mine.
Heart of mine so malicious and so full of guile,
Give you an inch and youll take a mile.
Dont let yourself fall dont let yourself stumble.
If you cant do the time, dont do the crime
Heart of mine.
Songtekstvertaling
Mijn hart is stil,
Je kunt met vuur spelen, maar je krijgt de rekening.
Laat het haar niet weten.
Laat haar niet weten dat je van haar houdt.
Wees geen dwaas, wees niet blind
Mijn hart.
Ga terug naar huis.,
Je hebt geen reden om te zwerven, je hebt geen reden om te zwerven.
Laat haar het niet zien.
Laat haar niet zien dat je haar nodig hebt.
Ga niet te ver.
Mijn hart.
Ga terug naar waar je was.,
Het zal alleen maar problemen voor je zijn als je haar binnenlaat.
Laat haar niets horen.
Laat haar niet horen dat je haar wilt.
Laat haar niet weten dat ze zo goed is.
Mijn hart.
Hart van mij Je weet dat shell nooit waar is,
Ze geeft alleen aan anderen de liefde die ze van jou kreeg.
Laat het haar niet weten.
Laat haar niet weten waar je heen gaat.
Maak de banden niet los die binden
Mijn hart.
Hart van mij zo kwaadaardig en zo vol van bedrog,
Geef je een centimeter en je neemt een mijl.
Laat jezelf niet vallen, laat jezelf niet struikelen.
Als je niet kunt zitten, doe het dan niet.
Mijn hart.