Bob Dylan — Gypsy Lou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gypsy Lou" van Bob Dylan.

Songteksten

Miscellaneous
Gypsy Lou
by Bob Dylan
If you getcha one girl, better get two
Case you run into Gypsy Lou
She’s a ramblin' woman with a ramblin' mind
Always leavin' somebody behind.
Hey, 'round the bend
Gypsy Lou’s gone again
Gypsy Lou’s gone again.
Well, I seen the whole country through
Just to find Gypsy Lou
Seen it up, seen it down
Followin' Gypsy Lou around.
Hey, 'round the bend
Gypsy Lou’s gone again
Gypsy Lou’s gone again.
Well, I gotta stop and take some rest
My poor feet are second best
My poor feet are wearin' thin
Gypsy Lou’s gone again.
Hey, gone again
Gypsy Lou’s 'round the bend
Gypsy Lou’s 'round the bend.
Well, seen her up in old Cheyenne
Turned my head and away she ran
From Denver Town to Wichita
Last I heard she’s in Arkansas.
Hey, 'round the bend
Gypsy Lou’s gone again
Gypsy Lou’s gone again
Well, I tell you what if you what if you want to do Tell you what, you’ll wear out your shoes
If you want to wear out your shoes
Try and follow Gypsy Lou.
Hey, gone again
Gypsy Lou’s 'round the bend
Gypsy Lou’s 'round the bend.
Well, Gypsy Lou, I been told
Livin' down on Gallus Road
Gallus Road, Arlington
Moved away to Washington.
Hey, 'round the bend
Gypsy Lou’s gone again
Gypsy Lou’s gone again
Well, I went down to Washington
Then she went to Oregon
I skipped the ground and hopped a train
She’s back in Gallus Road again.
Hey, I can’t win
Gypsy Lou’s gone again
Gypsy Lou’s gone again
Well, the last I heard of Gypsy Lou
She’s in a Memphis calaboose
She left one too many a boy behind
He committed suicide.
Hey, you can’t win
Gypsy Lou’s gone again
Gypsy Lou’s gone again

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Gypsy Lou
door Bob Dylan
Als je één meisje hebt, kan je er maar beter twee nemen.
Als je Gypsy Lou tegenkomt.
Ze is een ramblin 'woman met een ramblin' mind
Altijd iemand achterlaten.
Hey, ' round the bend
Gypsy Lou is weer weg.
Gypsy Lou is weer weg.
Ik heb het hele land doorzien.
Alleen om Gypsy Lou te vinden.
Ik heb het gezien.
Volg Gypsy Lou.
Hey, ' round the bend
Gypsy Lou is weer weg.
Gypsy Lou is weer weg.
Ik moet even rusten.
Mijn arme voeten zijn op één na de beste
Mijn arme voeten zijn dun
Gypsy Lou is weer weg.
Hé, weer weg.
Gypsy Lou ' s round the bend
Gypsy Lou is om de hoek.
Ik heb haar in Cheyenne gezien.
Draaide mijn hoofd om en rende weg.
Van Denver Town tot Wichita
Ik hoorde dat ze in Arkansas is.
Hey, ' round the bend
Gypsy Lou is weer weg.
Gypsy Lou is weer weg.
Nou, Ik zal je wat vertellen als je wat wilt doen, vertel je wat, je zult je schoenen slijten
Als je je schoenen wilt slijten
Probeer Gypsy Lou te volgen.
Hé, weer weg.
Gypsy Lou ' s round the bend
Gypsy Lou is om de hoek.
Nou, Gypsy Lou, mij is verteld
Livin ' down on Gallus Road
Gallus Road, Arlington
Verhuisd naar Washington.
Hey, ' round the bend
Gypsy Lou is weer weg.
Gypsy Lou is weer weg.
Ik ging naar Washington.
Toen ging ze naar Oregon.
Ik sprong over de grond en sprong op een trein.
Ze is weer terug in Gallus Road.
Ik kan niet winnen.
Gypsy Lou is weer weg.
Gypsy Lou is weer weg.
Nou, het laatste wat ik hoorde van Gypsy Lou
Ze is in een Memphis calaboose.
Ze liet een te veel jongen achter.
Hij pleegde zelfmoord.
Je kunt niet winnen.
Gypsy Lou is weer weg.
Gypsy Lou is weer weg.

Videoclip voor het nummer Gypsy Lou (Bob Dylan)