Bob Carlisle — You Must have Been An Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Must have Been An Angel" van Bob Carlisle.
Songteksten
I was the lonely one inside
Seemed like my prayers had been denied
I’d come to the decision
To never find a love that’s true
Down on my knees again, in prayer
Oh lord, please send someone to care
My best imagination
Could not have dreamed someone like you
You must have been an angel, I can tell
By the heavenly way my heart fell
Oh, it was spiritual, a miracle
That an angel
Would fall in love with me
You’ve got that heart of gold, I swear
You are the answer to my prayer
And so much heavenly power
To make a mortal dream come true
Oh you were heaven sent, I know
For even when lights are low
I can almost see, I see a halo
Girl I’m so in love with you
Girl, I’m so glad I found you
Gonna wrap my whole world around you
Oh, It’s gonna be so heavenly
Just you and me…
Songtekstvertaling
Ik was de eenzame van binnen.
Het leek alsof mijn gebeden waren geweigerd.
Ik zou tot de beslissing komen.
Om nooit een ware liefde te vinden
Weer op mijn knieën, in gebed
Heer, stuur alsjeblieft iemand om voor te zorgen.
Mijn beste verbeelding.
Ik had niet kunnen dromen van iemand als jij.
Je moet een engel geweest zijn.
Door de hemelse manier mijn hart viel
Het was spiritueel, een wonder.
Dat is een engel.
Zou verliefd op me worden
Je hebt dat hart van goud, Ik zweer het.
Jij bent het antwoord op mijn gebed.
En zoveel hemelse macht
Om een sterfelijke droom uit te laten komen
Oh Je was door de hemel gezonden, ik weet het
Want zelfs als de lichten laag zijn
Ik zie bijna een halo.
Meisje Ik ben zo verliefd op je
Meisje, Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.
Ik ga mijn hele wereld om je heen wikkelen.
Oh, het zal zo hemels zijn
Alleen jij en ik.…