Bob Carlisle — Watched By An Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watched By An Angel" van Bob Carlisle.
Songteksten
I’ve had it harder than some
But I was never one for sympathy
Even when it seemed like my vision was gone
There was someone looking out for me
And when it’s all been said and done
It’s so clear that I was not alone
And I’ve got something to say
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
Pride shines brightly as gold
And that’s a lesson that came hard for me
Following a path that was so dark and cold
But Your star kept shining over me
So I’ll keep following that star
Until I finally wind up where You are
And I’ve got something to say
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
Angels watching over me
(Every night and every day)
It took a heart that’s blind
To have eyes that see
And I’ve got something to say
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
Oh…
Whoa…
Every night, every day
Somebody’s watching me
Watching over me
(Angel)
Somebody’s watching me
Watching over me
(Angel)
Songtekstvertaling
Ik heb het moeilijker gehad dan sommigen.
Maar ik was nooit iemand voor sympathie.
Zelfs toen het leek alsof mijn visioen weg was.
Er was iemand die op me lette.
En als het allemaal gezegd en gedaan is
Het is zo duidelijk dat ik niet alleen was.
En ik heb iets te zeggen.
En ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik zweer dat ik in de gaten word gehouden door een engel.
Er is daar iemand.
Er is geen andere manier om het te zeggen.
Ik word in de gaten gehouden door een engel.
Trots straalt helder als goud
En dat is een les die moeilijk voor me was.
Een pad volgen dat zo donker en koud was
Maar je ster bleef over me stralen.
Dus ik blijf die ster volgen.
Totdat ik uiteindelijk eindig waar jij bent
En ik heb iets te zeggen.
En ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik zweer dat ik in de gaten word gehouden door een engel.
Er is daar iemand.
Er is geen andere manier om het te zeggen.
Ik word in de gaten gehouden door een engel.
Engelen waken over mij
(Elke nacht en elke dag)
Er was een blind hart voor nodig.
Om ogen te hebben die zien
En ik heb iets te zeggen.
En ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik zweer dat ik in de gaten word gehouden door een engel.
Er is daar iemand.
Er is geen andere manier om het te zeggen.
Ik word in de gaten gehouden door een engel.
En ik weet dat het gek klinkt.
Maar ik zweer dat ik in de gaten word gehouden door een engel.
Er is daar iemand.
Er is geen andere manier om het te zeggen.
Ik word in de gaten gehouden door een engel.
Oh…
Whoa…
Elke nacht, elke dag
Iemand houdt me in de gaten.
Hij waakt over mij.
(Engel)
Iemand houdt me in de gaten.
Hij waakt over mij.
(Engel)