Bob Carlisle — Use Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Use Me" van Bob Carlisle.
Songteksten
It’s been a long time comin'
I’ve laid around this old town for years
And, Lord, it’s time that I stop runnin'
From the very voice that summoned me here
I can’t hide Your calling forever
Start a fire in my soul
'Cause, Lord, I’m ready and willing
To give You my all
You just give me a vision
Show me a sign
Tell me You love me
Like the very first time
You’ve got the power
And I’ve got the need
I’m standing before You
Father, just use me
I’ve lived a lifetime of mercy
Hardheaded, and set in my ways
And if I’ve hurt You, dear God, I’m sorry
I took for granted Your amazing grace
But if there’s one chance in a million
You could reach one soul through me
Then, Father, I’m ready, and able
To answer Your call
You just give me a vision
Show me a sign
Tell me You love me
Like the very first time
You’ve got the power
And I’ve got the need
I’m standing before You
Father, just use me
(Take my hand)
Father take my hand, take my hand
(Don't look back)
No, there’s no lookin' back
(Jesus, start a fire in my soul)
There’s a fire in my soul
'Cause I’m ready and able
To give You my all
Give me a vision
Show me a sign
Tell me You love me
Like the very first time
You’ve got the power
And I’ve got the need
I’m standing before You
Father, just use me
Songtekstvertaling
Het heeft lang geduurd.
Ik heb jaren in deze oude stad gelegen.
En, Heer, het is tijd dat ik stop met rennen.
Van de stem die me hier ontboden heeft.
Ik kan je roeping niet eeuwig verbergen.
Brand in mijn ziel
Want, Heer, Ik ben klaar en bereid
Om je mijn alles te geven
Geef me gewoon een visioen.
Laat me een teken zien.
Zeg me dat je van me houdt.
Zoals de eerste keer.
Je hebt de macht.
En ik heb de behoefte
Ik sta voor je.
Vader, gebruik me gewoon.
Ik heb een leven vol genade geleefd.
Hardhandig en op mijn manier ingesteld
En als ik je pijn heb gedaan, Lieve God, het spijt me.
Ik vond het vanzelfsprekend, uwe verbazingwekkende genade.
Maar als er één kans is op een miljoen
Je kunt één ziel bereiken via mij.
Dan, vader, ben ik klaar, en in staat
Om uw oproep te beantwoorden
Geef me gewoon een visioen.
Laat me een teken zien.
Zeg me dat je van me houdt.
Zoals de eerste keer.
Je hebt de macht.
En ik heb de behoefte
Ik sta voor je.
Vader, gebruik me gewoon.
(Neem mijn hand)
Vader pak mijn hand, pak mijn hand
Kijk niet achterom .)
Nee, er is geen terugblik.
(Jezus, brand in mijn ziel)
Er is een vuur in mijn ziel
Want ik ben er klaar voor.
Om je mijn alles te geven
Geef me een visioen.
Laat me een teken zien.
Zeg me dat je van me houdt.
Zoals de eerste keer.
Je hebt de macht.
En ik heb de behoefte
Ik sta voor je.
Vader, gebruik me gewoon.