Bob Carlisle — True Believer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Believer" van Bob Carlisle.
Songteksten
I can still remember
Not so very long ago in 1977
We would sit and we would talk about forever
In our little house on Lugo
It was our little piece of heaven
We would laugh, we would dream
You’d embrace me and make me believe
If the sky should fall to the sea
I would live in the hope of your sweet mystery
You have faith in me, and forever I will be
A true believer
If I had to do it over, I could do it all again
Just to know you’re right here by my side
Today I gave myself to you
That was the day my life changed
With a single touch, I came alive
You gave me wings, made me dream
You embraced me and made me believe
If the sky should fall to the sea
I would live in the hope of your sweet mystery
You have faith in me, and forever I will be
A true believer
If the stars should all tumble down
You know I’ll be okay as long as you are around
You have faith in me, and forever I will be
A true believer
With my eyes open wide
I could finally see
That only a miracle
Could ever move my soul
And make my heart believe
You made a believer out of me
If the sky should fall to the sea
I would live in the hope of your sweet mystery
You have faith in me, and forever I will be
A true believer
Songtekstvertaling
Ik kan het me nog herinneren.
Nog niet zo lang geleden in 1977
We zaten te praten over voor altijd.
In ons huisje op Lugo.
Het was ons stukje hemel.
We zouden lachen, we zouden dromen
Je zou me omhelzen en me laten geloven
Als de hemel in de zee valt
Ik zou leven in de hoop van je lieve mysterie
Je hebt vertrouwen in mij, en voor altijd zal ik dat zijn.
Een ware gelovige
Als ik het over moest doen, kon ik het allemaal opnieuw doen.
Gewoon om te weten dat je hier aan mijn zijde bent.
Vandaag gaf ik mezelf aan jou.
Dat was de dag dat mijn leven veranderde.
Met één aanraking kwam ik tot leven.
Je gaf me vleugels, liet me dromen
Je omhelsde me en liet me geloven
Als de hemel in de zee valt
Ik zou leven in de hoop van je lieve mysterie
Je hebt vertrouwen in mij, en voor altijd zal ik dat zijn.
Een ware gelovige
Als de sterren zouden vallen
Je weet dat het goed komt zolang jij er bent.
Je hebt vertrouwen in mij, en voor altijd zal ik dat zijn.
Een ware gelovige
Met mijn ogen wijd open
Ik kon eindelijk zien
Dat is maar een wonder.
Zou ooit mijn ziel kunnen bewegen
En laat mijn hart geloven
Je hebt een gelovige van me gemaakt.
Als de hemel in de zee valt
Ik zou leven in de hoop van je lieve mysterie
Je hebt vertrouwen in mij, en voor altijd zal ik dat zijn.
Een ware gelovige