Bob Carlisle — I'm Gonna Be Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Be Ready" van Bob Carlisle.
Songteksten
Right over here now, children
(Talk to me)
Oh, we can talk about anything at all
(What do you see?)
I can see all the lonely people
All of them looking for the answer
All of them listening for that call
(Poverty)
The likes of which I can’t seem to remember
(Disparity)
The likes of which I just can’t recall
(So how can it be?)
That even with the hope that we have inside us
Still we seem to let those things divide us
That don’t amount to anything at all
All your life, you’ve been prepared
For this single, precious moment in time, oh
When Jesus calls, what will you say?
I’m here and I am Yours and my answer, Lord, is
Yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
To answer Your every call
Oh yes, I’m much more than willing
I’ve got a desire that’s burning like a flame
I’m gonna be ready when You call my name
Right over here, now, children
(Talk to me)
Anything that’s on your mind
(What do you see)
What I can see all the hungry children
Being denied a decent meal to fill them
I feel no fault of their own
All it takes is simple faith
To turn the situation around, oh
Love can break the strongest chains
So I’m here and I’m ready and my heart is saying
Yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
To answer Your every call
Oh yes, I’m much more than willing
I’ve got a desire that’s burning like a flame
I’m gonna be ready when You call my name
Just let me be Your hands
Let me touch the heart of this broken world
Father, just give me Your command
And I’ll do anything, I’ll go anywhere
Oh yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
To answer Your every call
Oh yes, I’m much more than willing
I’ve got a desire that’s burning like a flame
I’m gonna be ready when You call my name
Lord, when You call my name
Oh yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
Oh yes, I’m much more than willing
I’m gonna be ready, I wanna be able
Oh yes, I’m much more than willing
I’m gonna be ready, I wanna be able
Oh yes, I’m much more than willing
Songtekstvertaling
Hierheen, kinderen.
Praat met me .)
We kunnen overal over praten.
Wat zie je?)
Ik kan alle eenzame mensen zien.
Allemaal op zoek naar het antwoord
Ze luisteren allemaal naar dat telefoontje.
(Armoede)
Zoals ik me niet kan herinneren.
(Verschil)
Zoals ik me niet kan herinneren.
Hoe kan het dan?)
Dat zelfs met de hoop die we in ons hebben
Toch lijken we die dingen ons te laten verdelen.
Dat is helemaal niets.
Je bent je hele leven al voorbereid.
Voor dit enkele, kostbare moment in de tijd, oh
Als Jezus roept, wat zeg je dan?
Ik ben hier en ik ben van u en mijn antwoord, Heer, is
Ja, Ik zal er klaar voor zijn, Ik wil in staat zijn
Om elke oproep te beantwoorden
Oh ja, ik ben veel meer dan bereid
Ik heb een verlangen dat brandt als een vlam
Ik ben klaar als je mijn naam roept.
Hier, nu, kinderen.
Praat met me .)
Alles waar je aan denkt
(Wat zie je)
Wat ik kan zien alle hongerige kinderen
Een fatsoenlijke maaltijd wordt ontzegd om ze te vullen.
Ik voel me niet schuldig.
Het enige wat nodig is, is een simpel geloof.
Om de situatie om te draaien, oh
Liefde kan de sterkste ketens breken
Dus ik ben hier en ik ben er klaar voor en mijn hart zegt
Ja, Ik zal er klaar voor zijn, Ik wil in staat zijn
Om elke oproep te beantwoorden
Oh ja, ik ben veel meer dan bereid
Ik heb een verlangen dat brandt als een vlam
Ik ben klaar als je mijn naam roept.
Laat me je handen zijn.
Laat me het hart van deze gebroken wereld aanraken
Vader, geef me uw bevel.
En ik doe alles, ik ga overal heen
Oh ja, Ik zal er klaar voor zijn, Ik wil in staat zijn
Om elke oproep te beantwoorden
Oh ja, ik ben veel meer dan bereid
Ik heb een verlangen dat brandt als een vlam
Ik ben klaar als je mijn naam roept.
Heer, als u mijn naam roept
Oh ja, Ik zal er klaar voor zijn, Ik wil in staat zijn
Oh ja, ik ben veel meer dan bereid
Ik zal klaar zijn, Ik wil in staat zijn
Oh ja, ik ben veel meer dan bereid
Ik zal klaar zijn, Ik wil in staat zijn
Oh ja, ik ben veel meer dan bereid