Bob Bennett — Matters Of The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matters Of The Heart" van Bob Bennett.
Songteksten
MATTERS OF THE HEART
W/M: Bob Bennett
© 1982 Straightway Music (EMI CMG)
Baby smiling for an unknown reason
Bird singing in the dead of night
Hand reaching out for another one
Breeze catching a falling kite
Sigh at the end of a working day
Sun sinking down in the ocean
Love letters from far away
Rain dancing in motion
You can show me your sales curves
Plot my life on a flow chart
But there’s just some things
That numbers can’t measure
In Matters of the Heart
Eyes laughing in the face of disaster
Voices pleading on the telephone line
A spark of truth that catches on fire
Your first taste of the new wine
A light shining in this heart of darkness
A new beginning and a miracle
Day by day the integration
Of the concrete and the spiritual
You can show me your sales curves
Plot my life on a flow chart
You can count up your converts
And miss where it all starts
You can show me your sales curves
But there’s just some things
That numbers can’t measure
These fragile pieces of priceless treasure
There’s just some things
That numbers can’t measure
In Matters of the Heart
Matters of the Heart
Songtekstvertaling
ZAKEN VAN HET HART
Bob Bennett
© 1982 rechte Muziek (EMI CMG)
Baby lacht om een onbekende reden.
Vogel Zingen in het holst van de nacht
Hand reiken voor een andere
Wind die een vallende vlieger vangt
Zuchten aan het einde van een werkdag
Zon die onderging in de oceaan
Liefdesbrieven van ver weg
Regendansen in beweging
Je kunt me je verkoopcurves laten zien.
Mijn leven op een stroomkaart zetten
Maar er zijn gewoon een paar dingen
Dat getallen niet kunnen meten
In zaken van het hart
Ogen lachen in het gezicht van een ramp
Stemmen die pleiten op de telefoonlijn
Een vonk van waarheid die in brand vliegt
Uw eerste smaak van de nieuwe wijn
Een licht dat schijnt in dit hart van duisternis
Een nieuw begin en een wonder
Dag na dag de integratie
Van het beton en het geestelijke
Je kunt me je verkoopcurves laten zien.
Mijn leven op een stroomkaart zetten
U kunt uw bekeerlingen tellen
En mis waar het allemaal begint
Je kunt me je verkoopcurves laten zien.
Maar er zijn gewoon een paar dingen
Dat getallen niet kunnen meten
Deze fragiele stukken van onschatbare schat
Er zijn gewoon wat dingen.
Dat getallen niet kunnen meten
In zaken van het hart
Zaken van het hart