Boat — Sore Toes and Elbows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sore Toes and Elbows" van Boat.
Songteksten
We all walk in the same shoes
On the same side of the street
With sore toes and elbows
From running on the train.
But you’re nice, I don’t mind Standing next to you
For the day, for the year.
My friends say I stung my hands.
It’s not true, it’s not true, it’s not true.
Well I worked real hard.
I tried my best.
But this thing turned out a mess.
I don’t like to sit on my hands.
And if I saw you and I said it,
Would you even understand it?
My weakness is that I like to laugh.
Well, yes I want you.
Yes I need you.
Yes I want to sleep beside you.
Now at least you know where we stand.
Yes I want you.
Yes I need you.
Yes I want to sleep beside you.
Now at least you know where we stand.
Songtekstvertaling
We lopen allemaal in dezelfde schoenen.
Aan dezelfde kant van de straat
Met pijnlijke tenen en ellebogen
Van het rennen op de trein.
Maar je bent aardig, Ik vind het niet erg om naast je te staan.
Voor vandaag, voor het jaar.
Mijn vrienden zeggen dat ik mijn handen heb gestoken.
Het is niet waar, het is niet waar, het is niet waar.
Ik heb hard gewerkt.
Ik heb mijn best gedaan.
Maar dit is een puinhoop geworden.
Ik hou er niet van om op mijn handen te zitten.
En als ik je zag en ik zei het,
Zou je het wel begrijpen?
Mijn zwakte is dat ik graag lach.
Ja, Ik wil jou.
Ja, Ik heb je nodig.
Ja, Ik wil naast je slapen.
Nu weet je tenminste waar we staan.
Ja, Ik wil jou.
Ja, Ik heb je nodig.
Ja, Ik wil naast je slapen.
Nu weet je tenminste waar we staan.