Bo Weavil Jackson (Sam Butler) — Some Scream High Yellow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Scream High Yellow" van Bo Weavil Jackson (Sam Butler).
Songteksten
Now, the rolling mill, Good Lord, burnt down last night
Now, the rolling mill, Good Lord, burnt down last night
And they ain’t shippin' no iron in this town today
I think I will, travelin' on my mind
Sometime, I b’lieve, travelin' on my mind
I ain’t got no right to leave, I ain’t got no right to change my mind
Now, did you dream lucky and wake up cold in hand?
Now, did you dream lucky, wake up cold in hand?
Then you’ll want to see some good gal, ah, ain’t got no man
Now, sometime I think I will, again I think that I won’t
Sometime I think I will, again I think that I won’t
Sometime I think that I do, Lord, then I think that I don’t
Mmmmmmm, mmmmmm, mmmmmmm
Mmmmmmm, mmmmmm, mmmmmmm
Sometime I think that I will and then I think that I won’t
Some screamin' high yella, I screams black or brown
Some scream high yella, I screams black or brown
'Cause high yella may mistreat you but black won’t turn you down
Mama, I got a notion, honey, and I believe I will
I got a notion, mama, and I believe that I will
Catch a long jumpin' Judy and go on across the hill
Songtekstvertaling
De walserij is vannacht afgebrand.
De walserij is vannacht afgebrand.
En ze hebben vandaag geen ijzer in deze stad.
Ik denk van wel, Reizen in mijn gedachten
Soms reis ik door M' n hoofd.
Ik heb het recht niet om weg te gaan, Ik heb het recht niet om van gedachten te veranderen.
Droom je van geluk en word je koud wakker?
Heb je gedroomd van geluk, koud wakker worden in de hand?
Dan wil je een goed meisje zien.
Nu, ooit denk ik dat ik dat zal doen, opnieuw denk ik dat ik dat niet zal doen.
Ooit denk ik dat ik dat zal doen, opnieuw denk ik dat ik dat niet zal doen.
Soms denk ik dat ik dat doe, Heer, dan denk ik dat ik dat niet doe.
Mmmmmmmmm, mmmmmm, mmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmm, mmmmmm, mmmmmmmmmmm
Soms denk ik dat ik dat zal doen en dan denk ik dat ik dat niet zal doen.
Sommige schreeuwende hoge yella, ik schreeuw zwart of bruin
Sommige schreeuwen high yella, ik schreeuw zwart of bruin
Want high yella mag je mishandelen, maar black zal je niet afwijzen.
Mama, Ik heb een idee, schat, en ik geloof dat ik dat zal doen
Ik heb een idee, mama, en ik geloof dat ik dat zal doen.
Pak een lange jumpin' Judy en ga de heuvel over