Bo Sundström — Har någon sagt att du är underbar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Har någon sagt att du är underbar" van Bo Sundström.

Songteksten

Om du någonsin har tvivlat
Det vet jag att du gjort
Räknat timmar och minuter
Och tyckt att livet går för fort
Att det som jag vill säga
Är nåt jag kan normalt
Men nu med dig bredvid mig
Är jag rädd det blir banalt
Har någon sagt att du är underbar
Just i dag just idag
Att jag har någon ingen annan har
Just idag just idag
Om du tycker det var länge sen
Som jag gav dig ett bevis
På hur oändligt stort jag älskar dig
Är de riktigt troligtvis
Har någon sagt att du är underbar
Just i dag just idag
Att jag har någon ingen annan har
Just idag just idag
Inget är givet
Ingen så stark
Och aldrig är livet
På så säker mark
Att allting är skrivet
Och ingenting finns kvar
Har någon sagt att du är underbar
Just i dag just idag
Att jag har någon ingen annan har
Just idag just idag
Till karin och kristoffer

Songtekstvertaling

Als je ooit hebt getwijfeld
Dat Weet ik.
Aantal uren en minuten
En dacht dat het leven te snel ging
Wat Ik wil zeggen
Is iets wat ik normaal kan
Maar nu met jou naast mij
Ben ik bang dat het banaal zal zijn
Heeft iemand gezegd dat je geweldig bent?
Alleen vandaag nog.
Dat ik iemand heb die niemand anders heeft.
Alleen vandaag nog.
Als je denkt dat het lang geleden is
Zoals ik je bewijs gaf.
Over hoe oneindig groot ik van je hou
Zijn ze echt zeer waarschijnlijk
Heeft iemand gezegd dat je geweldig bent?
Alleen vandaag nog.
Dat ik iemand heb die niemand anders heeft.
Alleen vandaag nog.
Er wordt niets gegeven
Niemand zo sterk
En nooit is het leven
Op zo ' n veilige plek.
Dat alles geschreven is.
En er is niets meer over.
Heeft iemand gezegd dat je geweldig bent?
Alleen vandaag nog.
Dat ik iemand heb die niemand anders heeft.
Alleen vandaag nog.
Aan karin en kristoffer