Bo Kaspers Orkester — Är det där vi är nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Är det där vi är nu" van Bo Kaspers Orkester.
Songteksten
Som ett vin söt i din mun
Var min kärlek för dig
Som vin som ger menning och liv
Åt en kall och grå kväll
Men som du vet
Kan det lätt bli en last
En börda som tynger ditt liv
Å du jag frågar
Är det där vi är nu
Som ett ljus tänt vid ditt bord
Var min närhet för dig
Som ett ljus som ger värme och stöd
När vintern är här
Jag tror du känt att låga lätt blir till en eld
Som bränner och gör dig rädd
Å du jag frågar
Är det där vi är nu
Ahhmmhmm
Å som du vet
Kan det lätt bli till en last
En börda som tynger din själ
Å du jag frågar
Är det där vi är nu
Mhmmmm
Är det där vi är nu
Är det där vi är nu
Är det där vi är nu
Ahhhhmhm Ahhhmmhmm
Songtekstvertaling
Als een zoete wijn in je mond
Mijn liefde voor jou
Zoals wijn die zin en leven geeft
At een koude en grijze avond
Maar zoals je weet
Kan het gemakkelijk een last worden
Een last die zwaar weegt op je leven
Ik vraag het aan jou.
Is dat waar we nu zijn?
Als een kaars aan je tafel.
Wees mijn nabijheid tot jou.
Als een licht dat warmte en steun geeft
Als de winter hier is
Ik denk dat je voelde dat die vlam makkelijk in een vuur veranderde.
Dat brandt en maakt je bang.
Ik vraag het aan jou.
Is dat waar we nu zijn?
Ahhmmhmm
Oh zoals je weet
Kan het gemakkelijk veranderen in een lading
Een last die zwaar weegt op je ziel
Ik vraag het aan jou.
Is dat waar we nu zijn?
Mhmmmm
Is dat waar we nu zijn?
Is dat waar we nu zijn?
Is dat waar we nu zijn?
Ahhhhmhm Ahhhmmhmm