Bo Diddley — Ooh Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh Baby" van Bo Diddley.
Songteksten
Ooh baby I love you, yeah
(Whoa-ooh baby, I love you)
Ooh baby I love you
(Spoken:)
Wait a minute!
You know my woman told me, she said,
«Bo Diddley, I love you, but I’m leavin'»
I said, «What?»
She said, «I love you but I’m leavin' you»
And I said, «Baby?»
And she kept sayin', «Whoa baby, I love you»
What you say, girl?
(Whoa-ooh baby, I love you)
Ooh, I love you
Ooow! Somethin' wrong here someplace
(Whoa-oh baby, I love you)
Wait a minute!
She said, «Here's the key to all of your locks,
take my name off of your mailbox
Here’s the key to your Cadillac,
I got my own parked right out back»
I said, «What?»
There somethin' wrong here
And she kept talkin' 'bout
I love you
(Whoa-ooh baby, I love you)
Fellas, let me tell you somethin'
Ha, ha, ha Wow! Woo, somethin' wrong
(Whoa-oh baby, I love (need) you
Wait a minute!
Let me tell you what else she told me She said, «You know one thing, Diddley
I got all my bags packed,
in the middle of the dining room floor
I’m all packed and ready to go»
I said, «But baby, whoa baby
Baby, baby»
And then she told me she said, «Got my own place,
with some brand new lock
I’m gonna tell the mailman,
I got a brand new box»
I said
(Whoa-oh baby, I love you)
«Woo you ain’t
jivin'
are you?»
There’s somethin' wrong some place
She kept talkin' 'bout
«Ooh baby, (I want you, I love you)
(I need you)
(I love you) I love you
(I love you)
Songtekstvertaling
Ooh baby I love you, yeah
(Whoa-ooh baby, I love you)
Ooh baby I love you
(Gesproken:)
Wacht even!
Mijn vrouw zei:,
"Bo Diddley, ik hou van je, maar ik ga weg»
Ik zei: "wat?»
Ze zei: "Ik hou van je, maar ik verlaat je.»
En ik zei, "Baby?»
En ze bleef maar zeggen, " whoa baby, Ik hou van je»
Wat zeg je, meisje?
(Whoa-ooh baby, I love you)
Ik hou van je.
OOW! Er is hier ergens iets mis.
Ik hou van je.)
Wacht even!
Ze zei ,"Hier is de sleutel van al je sloten,
haal mijn naam van je brievenbus.
Hier is de sleutel van je Cadillac.,
Ik heb m ' n eigen auto achter geparkeerd.»
Ik zei: "wat?»
Er is hier iets mis.
En ze bleef maar praten over
Ik hou van je.
(Whoa-ooh baby, I love you)
Jongens, laat me jullie iets vertellen.
Ha, ha, ha Wow! Er is iets mis.
(Whoa-oh baby, I love (need) you
Wacht even!
Laat me je vertellen wat ze me nog meer vertelde ze zei: "Weet je wat, Diddley
Ik heb al mijn koffers gepakt.,
midden in de eetkamer
Ik ben helemaal ingepakt en klaar om te gaan.»
Ik zei, "Maar baby, whoa baby
Baby, baby»
En toen zei ze:,
met een gloednieuw slot
Ik ga het de postbode vertellen.,
Ik heb een gloednieuwe doos.»
Ik zei:
Ik hou van je.)
"Woo you ain' t
jivin'
en jij?»
Er is iets mis.
Ze bleef maar praten over
"Ooh baby, (I want you, I love you)
Ik heb je nodig.)
Ik hou van je.
Ik hou van je.)