Bo Burnham — 3.14 Apple Pi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3.14 Apple Pi" van Bo Burnham.
Songteksten
Yo I don’t got bros, don’t hang on the streets
I don’t beat my hoes, I only beat my meat
Dont womanize cause you know it’s true
That when you look in their eyes, you see they’re people too
Mother effin suffrage!
You know im a gangsta, you know I do coke
But I had to go to diet, cause it burnt my throat
Ive been doin drive-bys all of my life
Cept the bullets are newspapers, the car is my bike
3.14 apple pi
I whip it out, clean it off, and stick it in her eye
And by «it» I mean contact lens
3.14 apple pi
I got rhymes and flows that make hitler cry
George bush won’t he just yell and rant
But he’s a presiDONT who ameriCANT
I spit gangsta hymns, cause I’m a gangsta straight
I think of 20 inch rims when I masturbate
We’re gonna be late, theres no time to waste
Cause the girls that I date, have a particular taste
The taste of my weiner! (snap)
3.14 apple pi why was I born white no one quite knows why
Gangsta sell their rocks, ive got a collection
You couldn’t get a rise out of a yeast infection
I’m a lyrical heretic, but i’ll make you laugh
Hit with you rhetoric, then i’ll cut you in half
Dont need to be a clown, I dont need to be nice
How bout you sit down, and I serve you slice…
Of my 3.14 apple pi my voice is so smokey it’ll make you high…
Heres a confession its all about me
Heres my impression of a broken jet ski
Here come the puns
All yo little thugs wanna mess me with me?
Know that i’ve been doin drugs since the age of 3
I took my cereal, stabbed it open with a knife
Snorted that shit and I got high on Life
A guy asked me for change, saying my mind was too dense
I said you won’t make cents if you dont make sense
Big finale…
You know I flow and show it, you know that bo know it
You’re lawn i’ll mow it and grow it cause he’s a sho' poet
Yo my rims be spinning I winning, like adam I be sinnin
Potato skinnin and knittin and separate those linens
And in my eyes you see flies, and though you people tries
Just to disguise all your lies, but baby I be wise
You know I did it and shit it you brothers couldn’t hit it
Then you try to ride it, too late! I already spit it
Apple pi
Songtekstvertaling
Yo ik heb geen broers, hang niet op straat
Ik versla mijn hoeren niet, ik versla alleen mijn vlees
Je weet dat het waar is.
Als je in hun ogen kijkt, zie je dat het ook mensen zijn.
Moeder effin stemrecht!
Je weet dat ik een gangster ben, je weet dat ik coke gebruik.
Maar ik moest op dieet, want het verbrandde mijn keel.
Ik doe al m 'n hele leven drive-By' s.
De kogels zijn kranten, de auto is mijn fiets.
3.14 apple pi
Ik haal het eruit, maak het schoon en steek het in haar oog.
En met ' het ' bedoel ik contactlens.
3.14 apple pi
Ik heb rijmen en stromen die hitler aan het huilen maken
George bush zal niet schreeuwen en schreeuwen
Maar hij is een president die ameriCANT is.
Ik spuug gangsta hymns, want ik ben een gangster hetero.
Ik denk aan 20 inch velgen als ik masturbeer.
We komen te laat, er is geen tijd te verliezen.
Want de meisjes met wie ik uitga, hebben een bepaalde smaak.
De smaak van mijn weiner! (snap)
3.14 appel pi waarom ben ik wit geboren niemand weet waarom
Gangsta verkoopt hun stenen, Ik heb een collectie
Je kon geen verhoging krijgen van een schimmelinfectie.
Ik ben een lyrische ketter, maar Ik zal je aan het lachen maken.
Sla met je retoriek, dan snij ik je doormidden.
Ik hoef geen clown te zijn, Ik hoef niet aardig te zijn.
Waarom ga je niet zitten, en ik serveer je een stuk.…
Van mijn 3.14 apple pi is mijn stem zo rokerig dat je high wordt…
Het gaat allemaal om mij.
Dat is mijn indruk van een kapotte jetski.
Hier komen de woordspelingen.
Willen jullie kleine boefjes me in de maling nemen?
Weet dat ik drugs gebruik sinds mijn derde.
Ik nam mijn cornflakes, stak het open met een mes.
Snoof dat spul en ik werd high van het leven.
Een man vroeg me om verandering, zei dat mijn geest te dicht was.
Ik zei dat je geen cent krijgt als je niet logisch klinkt.
Grote finale…
Je weet dat ik flow en show it, Je weet dat bo weet het
Jij bent lawn ik maai het en laat het groeien want hij is een sho' dichter
Yo mijn Velgen draaien ik win, net als adam ik zondig
Aardappelschilnine en knittin en scheid die Linnengoed
En in mijn ogen zie je vliegen, en hoewel jullie mensen proberen
Om al je leugens te verhullen, maar ik ben wijs.
Je weet dat ik het gedaan heb, en dat jullie het niet konden raken.
Dan probeer je te rijden, te laat! Ik heb het al gespuugd.
Apple pi