Bo Bice — Lonely, Broke and Wasted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely, Broke and Wasted" van Bo Bice.

Songteksten

I’ve been trying to leave but my heart doesn’t want to
Deep inside I know you’re no good for me
What the hell am I trying to hold on to when I know you?
You’re just another picture in a pile of memories
If you want to go I think it’s time for you to leave
'Cause I ain’t gonna let you take another piece of me
There ain’t much left but my torn up pride
But if you want to take it
Oh baby, all that’s left is lonely, broke and wasted
Picked you up when you didn’t have a prayer
At the time I just needed someone there
It was never in my plans to love you, now I do
What a shame it had to all end up this way
If you want to go I think it’s time for you to leave
'Cause I ain’t gonna let you take another piece of me
There ain’t much left but my torn up pride
But if you want to take it
Oh baby, all that’s left is lonely, broken
I’ve wasted too much time
Just hanging on your line
There’s not enough whiskey on my shelf
To make me think that you’re someone else
Now there ain’t much left but my beat up pride
But if you want to take it
Oh baby, all that’s left is lonely, broke and wasted
Lonely, broke and wasted
Lonely, broke and wasted
I’ve been trying to leave but my heart doesn’t want to

Songtekstvertaling

Ik heb geprobeerd om weg te gaan maar mijn hart wil niet
Diep van binnen Weet ik dat je niet goed voor me bent.
Waar probeer ik me aan vast te houden als ik je ken?
Je bent gewoon een foto in een stapel herinneringen.
Als je wilt gaan, denk ik dat het tijd is dat je vertrekt.
Want ik laat je niet nog een stukje van Mij nemen .
Er is niet veel meer over maar mijn verscheurde trots
Maar als je het wilt nemen
Oh baby, alles wat overblijft is eenzaam, blut en verspild
Ik pikte je op toen je geen gebed had.
Op dat moment had ik gewoon iemand nodig.
Het stond nooit in mijn plannen om van je te houden, nu wel.
Wat jammer dat het allemaal zo moest eindigen.
Als je wilt gaan, denk ik dat het tijd is dat je vertrekt.
Want ik laat je niet nog een stukje van Mij nemen .
Er is niet veel meer over maar mijn verscheurde trots
Maar als je het wilt nemen
Oh baby, alles wat overblijft is eenzaam, gebroken
Ik heb te veel tijd verspild.
Ik hang gewoon aan je lijn.
Er staat niet genoeg whisky op mijn plank.
Om me te laten denken dat je iemand anders bent.
Nu is er niet veel meer over, maar mijn in elkaar geslagen trots
Maar als je het wilt nemen
Oh baby, alles wat overblijft is eenzaam, blut en verspild
Eenzaam, blut en dronken
Eenzaam, blut en dronken
Ik heb geprobeerd om weg te gaan maar mijn hart wil niet