Blutengel — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Blutengel.
Songteksten
Seems like it was yesterday
When you went out the door
Seems that you ran away
From the fear inside your heart
You closed your fragile eyes
You cannot see the tears I cry for you
I never realized that everything has got to end
I try to understand what went wrong inside your heart
You hurt me deep inside
I cannot see the truth you hide from me
Shame within your eyes reminds me why I'm here
Your words can't bring me down
'cause you will never feel what I feel
Pain inside my soul reminds me what you've done
Your world is standing still 'cause you will never see what I see
'cause you will never feel what I feel
'cause you will never see what I see
I should be strong enough but I'm weaker than before
I will be free one day
when you let go of my heart of glass
I hope that it won't break
'cause it's not yet time for me to die
I leave the past behind
I don't look back on all my dreams
And now I understand what went wrong inside your heart
The pain is blown away and now I see the truth
you hide from me
I see disloyalty in you
Can smell the perfume of betrayal
I'm feeling bad, my souls is bruised
I'm feeling dishonesty in you
I never thought that this is true
but now I know what love can do
Songtekstvertaling
Lijkt alsof het gisteren was Toen je de deur uit Lijkt erop dat u liep weg Uit de angst in je hart gesloten van uw kwetsbare ogen niet kan zien, de tranen die ik huil voor jou heb ik me nooit gerealiseerd dat alles heeft om een einde te probeer ik te begrijpen wat er mis ging in je hart Je doet me pijn diep van binnen ik kan niet zien de waarheid te verbergen, van mij Schaamte in je ogen doet me denken waarom ik hier ben Je woorden kunt ' t bring me down 'oorzaak zal je nooit voelen wat ik voel Pijn in mijn ziel doet me denken aan wat je gedaan hebt, en Je wereld staat stil 'oorzaak zal je nooit zien wat ik zie, want je zal nooit voelen wat ik voel want je zal het nooit zien wat ik zie, ik moet sterk genoeg zijn, maar ik ben zwakker dan voordat ik vrij zal zijn er een dag komt dat je laat mijn hart van glas ik hoop dat het niet zal breken 'want het is nog geen tijd voor mij om te sterven laat ik het verleden achter dat ik niet terug te kijken op al mijn dromen En nu begrijp ik wat er mis ging in je hart De pijn is weggeblazen en nu zie ik de waarheid verbergen, van mij zie ik ontrouw in je ruikt de geur van verraad ik ben slecht te voelen, mijn ziel is verbrijzeld ik ben het gevoel van oneerlijkheid in je ik had nooit gedacht dat dit waar is, maar nu weet ik wat liefde kan doen