Blutengel — Schneekönigin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schneekönigin" van Blutengel.

Songteksten

Ich seh deine Spuren
Sie führen ins Dunkel
Aus lautlosen Wolken
Fällt leise der Regen
Ich spüre nur Nebel
Die Kälte berührt mich
Werd ich dich wieder sehn

Ich bin auf der Suche
Und werde dich finden
Ein Nebel umhüllt mich
Sind wir schon verloren
Und weit aus der Ferne
Spür' ich deine Sehnsucht
Eins Meer aus Dunkelheit

All meine Tränen geweint nur für dich
Am Horizont steht ein Engel aus Eis
Die Kälte in mir bringt die Wahrheit zurück
Und meine Welt zerbricht für dich

All unsere Lieder für immer verstummt
Der Glanz deiner Augen erhellt meine Nacht
Zerreißt meine Seele mit jedem Blick
Und meine Welt zerbricht für dich

Die Einsamkeit führt mich
Der Mond zeigt mir Wege
Drum laufe ich ziellos
Dem Dunkel entgegen
So kalt meine Hände
Ich will dich berühren
Doch ich bin ganz allein

Ich schließe die Augen
Der Wind lässt mich frieren
Nie werde ich dort sein
Du hast mich verloren
Ich geh durch das Dunkel
Der ewigen Nacht
Bis an den Horizont

Songtekstvertaling

Ik zie je sporen leiden ze in het donker van de stille Wolken valt zachtjes de regen voel ik me alleen mist de koude raakt mij ik zal u wederom zien, ik ben op zoek en vindt je de mist omhult mij zijn we al verloren en ver van de afstand die ik voel je verlangen een zee van duisternis al mijn tranen huilde alleen voor u aan de horizon staat een engel van ijs de kou in mij terug brengt de waarheid en mijn wereld breekt voor u al onze liedjes voor eeuwig het zwijgen opgelegd de glans van uw ogen verlicht mijn nacht tranen mijn ziel bij elke look en mijn wereld breekt voor u eenzaamheid leidt me de maan toont mij manieren, dus loop ik doelloos naar het donker zo koud mijn handen ik wil je aanraken maar ik ben alleen ik sluit mijn ogen de wind maakt me bevriezen nooit zal ik er u mij loop ik door de duisternis van de eeuwige nacht tot aan de horizon