Blutengel — Navigator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Navigator" van Blutengel.
Songteksten
Every time I look into your deep blue eyes
I can see myself covered behind a wall of lies
I know you want me
to be like the angel in your dreams
But I'm not that strong, I don't have wings to fly
tell me what you think of me, tell me your desire,
tell me what you want from me,
will I ever understand?
I'm not the angel of your dreams
Nothing is quite as it seems
And I'm not from heaven sent
I'm not holy just like you
I'm just a rider on the storm
At the edge of time I was born
I'm the lonely navigator
I guide you through this passage of time
I'm not the angel of your dreams
Nothing is quite as it seems
And I'm not from heaven sent
I'm not holy just like you
can you hear the devil cry?
can you hear they're coming?
can you hear the devil cry?
will you ever understand?
All you want is just a helping hand
Helping you to live your life
You're on your knees and pray
For the angel that brings you salvation and dispair
you're falling deep into an endless sleep
and I know I'm free
I'm free again
Songtekstvertaling
Elke keer als ik in je diepe blauwe ogen kijk zie ik mezelf bedekt achter een muur van leugens ik weet dat je wilt dat ik als de engel in je dromen ben maar ik ben niet zo sterk, Ik heb geen vleugels om te vliegen vertel me wat je van me denkt, vertel me je verlangen, vertel me wat je van me wilt, zal ik het ooit begrijpen?
Ik ben niet de engel van je dromen niets is precies zoals het lijkt en ik kom niet uit de hemel gestuurd Ik ben niet heilig net als jij Ik ben gewoon een ruiter op de storm aan de rand van de tijd Ik ben geboren Ik ben de eenzame navigator ik leid je door deze tijdsperiode ik ben niet de engel van je dromen niets is precies zoals het lijkt en ik ben niet uit de hemel gestuurd Ik ben niet heilig net zoals je de duivel hoort huilen?
hoor je dat ze komen?
hoor je de duivel huilen?
zul je het ooit begrijpen?
Alles wat je wilt is een helpende hand die je helpt om je leven te leven Je zit op je knieën en bid voor de engel die je zaligheid en rust brengt je valt diep in een eindeloze slaap en ik weet dat ik vrij ben ik ben weer vrij