Blutengel — Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Blutengel.

Songteksten

(I will hold you when you fall...)

There is something inside me,
I can't explain the way I feel.
Everytime you're by my side,
I feel home, I feel free...

I will hold you when you fall,
I will be there when you call.
I keep the demons far away from you.
I give you everything I own,
You don't have to feel alone.
As long as you don't fall in love with me.

There is something wrong with you.
You can't see the fear inside of me.
You wish you could.
You can't hold me when I fall,
You can't help me when I fall.

Songtekstvertaling

Ik hou je vast als je valt... Er zit iets in me, Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel.
Elke keer als je aan mijn zijde staat, voel ik me thuis, Ik voel me vrij...

Ik zal je vasthouden als je valt, Ik zal er zijn als je belt.
Ik hou de demonen ver bij je vandaan.
Ik geef je alles wat ik bezit, je hoeft je niet alleen te voelen.
Zolang je niet verliefd op me wordt.

Er is iets mis met je.
Je kunt de angst in mij niet zien.
Je zou willen dat je dat kon.
Je kunt me niet vasthouden als ik val, je kunt me niet helpen als ik val.