Blutengel — Ein Augenblick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Augenblick" van Blutengel.
Songteksten
Für einen Augenblick im Fluss der Zeit des Lebens
Hielt sie sein Bild ganz fest in ihrer Seele.
Für einen Augenblick schien die Zeit fast stillzustehen.
In diesem Augenblick war die Stille laut zu hören.
Doch eine Träne zerriss diesen Moment
Ganz plötzlich fühlte sie die Kälte auf der Haut
Und das Bild von ihm verschwomm vor ihren Augenblick
Nur einen Augenblick und sie war allein
...Und die Sonne stand am Himmel, als wäre nichts geschehen
Doch in ihren Augen konnte man die Tränen sehen
...Und die Sonne stand am Himmel, als wäre nichts geschehen
Und in ihrem Blick konnte man die Trauer sehen
Und ihre Seele starb in diesem Augenblick
Und ihr Herz wurde zu Stein
Und sie wusste, er kommt nie mehr zurück...
Sie wollte bei ihm sein, für alle Zeit...
Doch sie blieb allein
Songtekstvertaling
Voor een moment in de stroom van de tijd van het leven hield ze zijn beeld stevig vast in haar ziel.
Even leek de tijd stil te staan.
Op dat moment werd de stilte luid gehoord.
Maar een traan scheurde dat Moment plotseling voelde ze de kou op haar huid en het beeld van hem verdween voor haar moment slechts een moment en ze was alleen ...En de zon stond in de lucht alsof er niets gebeurd was, maar in haar ogen konden we de tranen zien ...En de zon stond in de hemel alsof er niets was gebeurd en in haar blik kon je het verdriet zien en haar ziel stierf op dat moment en haar hart veranderde in steen en ze wist dat hij nooit meer terug zou komen...
Ze wilde voor altijd bij hem zijn...
Maar ze bleef alleen.