Blutengel — Black roses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black roses" van Blutengel.

Songteksten

I was addicted to his smile
so much temptation in his eyes
I love the way he touched me
his beauty made me weak
he gave me so much pleasure
he promised everything
I know that he was lying
but I can't resist

I'm searching in the darkness
for my love he disappeared
he left me without answers
I know he will not return
the night is full of roses
black roses in my heart
I was too weak to follow him
now everything falls apart

I was addicted to his smile...

I'm too weak to carry on
I leave the world
there's nothing wrong
I have to pay the price for love
black roses in my heart
I choose the way into the night
I never saw the light
but now it's shining like the stars
I wanna close my eyes

Songtekstvertaling

Ik was verslaafd aan zijn glimlach zo veel verleiding in zijn ogen Ik hou van de manier waarop hij me aanraakte zijn schoonheid maakte me zwak hij gaf me zoveel plezier hij beloofde alles Ik weet dat hij loog maar ik kan niet weerstaan ik ben op zoek in de duisternis voor mijn liefde hij verdween hij liet me zonder antwoorden Ik weet dat hij niet terug de nacht is vol rozen zwarte rozen in mijn hart Ik was te zwak om hem te volgen nu alles valt uit elkaar Ik was verslaafd aan zijn glimlach...

Ik ben te zwak om door te gaan Ik verlaat de wereld er is niets mis ik moet de prijs betalen voor de liefde zwarte rozen in mijn hart Ik kies de weg naar de nacht Ik heb nooit het licht gezien maar nu schijnt het als de sterren Ik wil mijn ogen sluiten