Blutengel — Any chance? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any chance?" van Blutengel.
Songteksten
You don't want to live this way
I see it in your eyes
I hurt you every day
I see it in your eyes
You just want to be loved
I feel it every time
You don't know what to do
So you run away from me
What can we do
to be together?
Is there any chance?
Do we have to die for love
or do we love to die?
Will there be a better life
in the land so far away?
Is there a place for you and me?
Will we feel
our love again?
Please don't ever leave me standing
I don't want to be alone
Don't run away from all your problems
I don't want to be alone
What shall I do,
what shall I say?
I don't want to be with you
But I can't live without your love
I can't live without you
Songtekstvertaling
Je wilt niet zo leven Ik zie het in je ogen Ik doe je elke dag pijn Ik zie het in je ogen je wilt gewoon geliefd zijn Ik voel het elke keer als je niet weet wat je moet doen zodat je wegloopt van mij wat kunnen we doen om samen te zijn?
Is er een kans?
Moeten we sterven voor de liefde of willen we graag sterven?
Zal er een beter leven zijn in het land zo ver weg?
Is er een plek voor jou en mij?
Zullen we onze liefde weer voelen?
Laat me alsjeblieft nooit staan. Ik wil niet alleen zijn. loop niet weg van al je problemen. Ik wil niet alleen zijn. wat zal ik doen, wat zal ik zeggen?
Ik wil niet bij je zijn maar ik kan niet leven zonder jouw liefde Ik kan niet leven zonder jou