Blutengel — Anders sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anders sein" van Blutengel.
Songteksten
Uniformiert und monoton
Stillstand, Augen nach vorn.
Kein Blick zur Seite, kein Blick zurück.
Keine Gefühle, gekauftes Glück.
Und wenn das alles ist was bleibt
dann wollen wir anders sein.
(Schwarzer Regen fällt auf unsre Welt)
Wir woll'n das Leben spüren
die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)
Massenkompatibel, Gleichschritt
sich zu zerstören, Schritt für Schritt.
Es wird verurteilt anders zu sein.
Ignoranz, Herz aus Stein.
Songtekstvertaling
Geüniformeerd en eentonig, ogen naar voren.
Niet naar de zijkant kijken, niet achterom kijken.
Geen gevoelens, kocht geluk.
En als dat alles is wat er overblijft, dan willen we anders zijn.
(Zwarte regen valt op onze wereld) we willen het leven voelen de nacht behoort alleen aan ons alleen (en een nieuwe tijd begint) massa compatibel, stap voor stap om elkaar te vernietigen, stap voor stap.
Het is veroordeeld om anders te zijn.
Onwetendheid, hart van steen.