Blur — Popscene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Popscene" van Blur.

Songteksten

A fervored image of another world
Is nothing in particular now
And everyone is a clever clone
And everyone is a clever clone
A chrome colored clone am I So in the absence of a way of life
Just repeat this again and again and again
Hey, hey, come out tonight
Hey, hey, come out tonight, popscene, all right
I’m leaving town to run away
Run into your twisted arms
No queues and there’s no panic there
Just dangling your feet in the grass
My lack of natural luster now
Seems to be losing me friends
So in the absence of a way of life
Just repeat this again and again and again
Hey, hey, come out tonight
Hey, hey, come out tonight, popscene
Hey, hey, come out tonight
Hey, hey, come out tonight, popscene, all right
Hey, hey, come out tonight
Hey, hey, come out tonight, popscene

Songtekstvertaling

Een vurig beeld van een andere wereld
Is niets in het bijzonder nu
En iedereen is een slimme kloon
En iedereen is een slimme kloon
Een chroom gekleurde kloon ben ik zo in de afwezigheid van een manier van leven
Gewoon herhalen dit opnieuw en opnieuw en opnieuw
Kom vanavond naar buiten.
Kom vanavond naar buiten, popscene.
Ik ga de stad uit om weg te lopen.
Ren in je verwrongen armen
Geen rijen en geen paniek.
Gewoon met je voeten in het gras bungelen
Mijn gebrek aan natuurlijke glans nu
Lijkt me vrienden te verliezen.
Dus in de afwezigheid van een manier van leven
Gewoon herhalen dit opnieuw en opnieuw en opnieuw
Kom vanavond naar buiten.
Kom vanavond naar buiten, popscene.
Kom vanavond naar buiten.
Kom vanavond naar buiten, popscene.
Kom vanavond naar buiten.
Kom vanavond naar buiten, popscene.

Videoclip voor het nummer Popscene (Blur)