Blur — No Monsters in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Monsters in Me" van Blur.
Songteksten
Gary Golf stops all the clocks
With night nurse slippers and socks
He tries to keep his thoughts clean
By washing with Listerine
A little peck on the cheek
In dazzed pyjamas and sheets
Keep the light on I’m not tired
I want to read my Dick Francis
Dirty fraulines and nasty nazis
La la la la, la la la la, there are no monsters in me (x2)
Car alarms letting off steam
Gary hears them in his dreams
Panic outside is seeping in Just easy listening to him
Turns in his sleep and smiles to himself
There are no monsters in me Cause Gary’s out on the green
No growing pains for him
Cause Gary Golf ball eyes is not in REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Gary Golf stopt alle klokken
Met Nachtzuster pantoffels en sokken
Hij probeert zijn gedachten schoon te houden.
Door te wassen met Listerine
Een klein kusje op de wang.
In gedazzeerde pyjama ' s en vellen
Hou het licht aan. Ik ben niet moe.
Ik wil mijn Dick Francis lezen.
Vuile fraulines en Smerige nazi ' s
La la la la, la la la la, er zijn geen monsters in mij (x2)
Autoalarmen die stoom afblazen
Gary hoort ze in zijn dromen.
Buiten sijpelt de paniek binnen.
Draait zich om in zijn slaap en glimlacht naar zichzelf.
Er zijn geen monsters in Mij, want Gary is op de green.
Geen groeipijnen voor hem.
Want Gary Golf ball eyes is niet in refrein