Blur — Colin Zeal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colin Zeal" van Blur.
Songteksten
Colin Zeal knows the value of mass appeal
He’s a pedestrian walker, he’s a civil talker
He’s an affable man with a plausible plan
Keeps his eye on the news, keeps his future in hand
(And then he)
Looks at his watch, he’s on time yet again
Looks at his watch, he’s on time yet again
He’s pleased with himself, he’s pleased with himself
He’s so pleased with himself, ahh
While sitting in traffic, Colin thinks in automatic
He’s an immaculate dresser, he’s your common aggressor
Colin’s the modern retard with a love of bombast
Keeps his eye on the news, doesn’t dwell on the past
(And then he)
Looks at his watch, he’s on time yet again
Looks at his watch, he’s on time yet again
He’s pleased with himself, he’s pleased with himself
He’s so pleased with himself, ahh
He’s pleased with himself, he’s pleased with himself
He’s so pleased with himself, ahh
Looks at his watch, he’s on time yet again
Looks at his watch, he’s on time yet again
He’s pleased with himself, he’s pleased with himself
He’s so pleased with himself, ahh
He’s pleased with himself, he’s pleased with himself
He’s so pleased with himself, ahh
(He's a modern retard, he’s terminal lard)
He’s pleased with himself, he’s pleased with himself
(He's an affable man, with a carotene tan)
He’s so pleased with himself, ahh
('Cause Colin Zeal’s ill)
He’s pleased with himself, he’s so pleased with himself
(Colin Zeal’s ill)
He’s so pleased with himself, ahh
(Colin Zeal’s ill)
'Cos Colin Zeal knows
Songtekstvertaling
Colin Zeal kent de waarde van massa beroep
Hij is een voetganger, hij is een beschaafde Prater.
Hij is een aardige man met een plausibel plan.
Houdt zijn ogen op het nieuws, houdt zijn toekomst in de hand
En toen ... )
Als hij op z ' n horloge kijkt, is hij weer op tijd.
Als hij op z ' n horloge kijkt, is hij weer op tijd.
Hij is blij met zichzelf, Hij is blij met zichzelf.
Hij is zo blij met zichzelf.
Terwijl hij in het verkeer zit, denkt Colin automatisch
Hij is een onbevlekte dressoir, hij is je agressor.
Colin is de moderne achterlijke met een liefde voor bombast.
Houdt zijn ogen op het nieuws, blijft niet stilstaan bij het verleden
En toen ... )
Als hij op z ' n horloge kijkt, is hij weer op tijd.
Als hij op z ' n horloge kijkt, is hij weer op tijd.
Hij is blij met zichzelf, Hij is blij met zichzelf.
Hij is zo blij met zichzelf.
Hij is blij met zichzelf, Hij is blij met zichzelf.
Hij is zo blij met zichzelf.
Als hij op z ' n horloge kijkt, is hij weer op tijd.
Als hij op z ' n horloge kijkt, is hij weer op tijd.
Hij is blij met zichzelf, Hij is blij met zichzelf.
Hij is zo blij met zichzelf.
Hij is blij met zichzelf, Hij is blij met zichzelf.
Hij is zo blij met zichzelf.
(Hij is een moderne achterlijke, hij is terminale reuzel)
Hij is blij met zichzelf, Hij is blij met zichzelf.
(Hij is een vriendelijke man, met een caroteen tan)
Hij is zo blij met zichzelf.
Omdat Colin Zeal ziek is.)
Hij is blij met zichzelf, Hij is zo blij met zichzelf.
Colin is ziek.)
Hij is zo blij met zichzelf.
Colin is ziek.)
Omdat Colin Zeal het Weet.