Blur — Bang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang" van Blur.

Songteksten

Sitting in a SDT
Waiting for an underground trail
To rumble undemeath my teeth
Bang goes another day
Where it went I could not say
Now I’ll have to wait another week
When all is said and all is done
What was said was never done
Don’t panic
It’s not really worth your while
Bang goes another year
In and out of one ear
Everybody’s doing it So do it too
I don’t need anyone
But a little love
Would make things better
Sitting on the early bus
Passing through the morning rush
It makes no difference
That I’m not with you
Bang goes another year
In and out of one ear
Everybody is doing it
I’ll do it too

Songtekstvertaling

Zittend in een SDT
Wachten op een ondergronds spoor
Om m ' n tanden te laten zien.
Bang gaat een andere dag
Waar het heen ging kon ik niet zeggen
Nu moet ik nog een week wachten.
Als alles gezegd en gedaan is
Wat gezegd werd, was nooit gedaan.
Geen paniek.
Het is niet echt de moeite waard.
Bang gaat nog een jaar
In en uit één oor
Iedereen doet het dus doe het ook.
Ik heb niemand nodig.
Maar een beetje liefde
Dat zou de dingen beter maken.
In de vroege bus zitten
Door de ochtendspits
Het maakt niet uit.
Dat ik niet bij je ben.
Bang gaat nog een jaar
In en uit één oor
Iedereen doet het.
Ik doe het ook.

Videoclip voor het nummer Bang (Blur)