Blumentopf — Profis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Profis" van Blumentopf.
Songteksten
egal ob x-box nintendo oder ps2 sega oder atari wir ham die pads dabei
zwei hardcore zocker mit viereckigen augen
die ihre zeit zwar verschwenden doch kein leben verbrauchen
die zwei jungen better and game vergiss stratros für kuldos
statt euros mit finger am a-knopf
bei starfox schiff buys klempners spot
unsere welt spricht nicht visa sondern memorycard
bei pro evolution bin ich meistertrainer
bei grantourismo bin ich geisterjäger ich werd zu kasparov wenn
evanceforce zock und auf cheats und so´n mist
ham wir gar kein bock wir kenn die welt der videospiele so wie razi die bibel
ich hör nachts schon kettensägen so wie in resident-evil
ich wurd zum bombentrommler dank donkeykonga
links-rechts-klatsch-klatsch beide nochmal
prinzessin peach ham wir schon x-mal gerettet
ey komm mir nicht mit burnout du fliegst von der strecke
was willst du du schnecke wir sind tödlich und schnell
verbeug dich vor horstinator und vor hönes-xl
ich bin profi kenn jede map jeden move jeden abspann ich bin profi wenn ich das
pad nehm braucht ihr gar nicht anfang
ich bin profi für meine kombos seid ihr viel zu langsam ich bin profi finger
weg überlasst das ne´m fachmann
egal ob shooter ob racer oder jump and run
wir die player mit dem style und ne´m masterplan
zwei highscorejäger mit dem turboboost die mit dem finishing special und den
supermoves
ich fahr die rainbowroad mit geschlossenen augen und
ich spiel ninja game mit gebrochenem daumen und wenn wir zwei bei topspin als
doppel am start stehen
heisst es zusehen und stauen und als trottel vom platz gehen
da helfen keine upgrades und keine healthpakete und powerups und keine
lenkrakete
halo 2 deathmatch systemlink ganz egal welche map
ihr könnt nicht gewinnnen wir haben den killerinstinkt
wir haben nerven aus stahl wir haben alles durgezockt
wir haben jeden pokal haben alles extras gefunden jedes rätsel geknackt
jeden abspann gesehen jeden gegner gepackt
wir sind wie sonic and knuckles wie rachet und clank wir sind die freaks
die man fragt wenn man im level mal hängt
gib uns ne´n hammer in die hand und wir verletzen uns selbst doch am contoller
sind wir profis und retten die welt
mach das besser nicht sonst verletzt du dich das kann echt nur ich
ich bin profi kenn jede map jeden move jeden abspann ich bin profi wenn ich das
pad braucht ihr gar nicht anfang
ich bin profi für meine kombos seid ihr viel zu langsam ich bin profi finger
weg überlasst das ne´m fachmann
Songtekstvertaling
of het nu x-box, Nintendo, ps2, sega, of atari is, we Hammen de pads
twee hardcore gokkers met vierkante ogen
die hun tijd verspillen, maar niet verkwikken.
de twee jongens zijn beter en game vergeet stratros voor kuldos
in plaats van euro ' s met je vinger op de A-knop
bij starfox koopt schiff loodgieters spot
onze wereld spreekt geen visa, maar memorycard.
bij Pro evolution ben ik een master trainer.
op grantourismo ben ik Geestenjager ik word kasparov wanneer
evanceforce gamble en on cheats and son mist
ham we no buck we kennen de wereld van videospelletjes zoals razi de Bijbel
Ik hoor kettingzagen ' s nachts als in resident evil.
Ik was bij de bom drummers dankzij donkeykonga.
links-rechts-roddel-allebei weer
Prinses peach ham we hebben al x times gered
kom niet naar me toe met burn-out Je vliegt van de baan
wat wil je, slak? we zijn dodelijk en snel.
buig voor horstinator en hönes-xl.
Ik ben een professional op elke kaart, elke beweging, elke man die ik ben als ik
pad nehm je hoeft niet te starten
Ik ben een professional voor mijn Combo ' s zijn veel te langzaam Ik ben een professionele vinger
weg verlaat de NEM specialist
het maakt niet uit of de schutter racer of springt en vlucht
wij, de speler met de stijl en nem master plan
twee hoge kernjager met de turboboost met de finish special en de
supermoves
Ik rijd de regenboogweg met mijn ogen dicht en
Ik speel ninja spel met gebroken duim en als wij twee aan de topspin als
dubbel aan het begin
het betekent kijken en jammen en van het veld lopen als een eikel
geen upgrades en geen gezondheidspakketten en power-ups en no
stuurraket
halo 2 Deathmatch systemlink maakt niet uit welke kaart
je kunt niet winnen, we hebben het killersinstinct.
we hebben stalen zenuwen, we hebben alles durgezokt.
we hebben elke trofee gevonden. alle figuranten hebben elke puzzel gekraakt.
elke credits gezien elke tegenstander ingepakt
we zijn als sonic en knokkels als rachet en clank we zijn de freaks
die je vraagt of je in de level times hangt.
geef ons een hamer in de hand, en we doen onszelf pijn, maar bij de controller
wij zijn professionals en redden de wereld
doe dat niet beter anders doe je jezelf pijn dat kan echt alleen mij
Ik ben een professional op elke kaart, elke beweging, elke man die ik ben als ik
pad u hoeft niet te starten
Ik ben een professional voor mijn Combo ' s zijn veel te langzaam Ik ben een professionele vinger
weg verlaat de NEM specialist