Blumentopf — Ergebniskosmetik songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ergebniskosmetik" van Blumentopf.

Songteksten

Oh lala im Doppelwhopper
Yogi-Tee für Drogenopfer
Powernappen, Reste ficken
Später alles besser wissen
Biosprit im SUV
Das Mitbringsel vom Duty Free
Konterbiere, Fältchencreme
Und Frühstücksfernsehn in HD
Komm dusch dich mit deim Deo-Stick
Nimm’n Absacker im Neon-Licht
Komm, grabsch ihr an die Mörderboobs
Und deklariers als Flirtversuch
Buch Inland-Flüge, sammel Meilen
Doch Ticketdrucken darf nich sein
Was, du weißt nich, wer TUPAC war?
Dann geh ins Netz und google ma
Doch das hilft dir eh nix, das is Ergebniskosmetik
Das hat sich eh schon erledigt, alles Ergebniskosmetik
Doch auch ich schmink mich täglich dick mit Ergebniskosmetik
Sag, sprech ich etwa Chinesisch? Huh? Elgebniskosmetik
Alles Ergebniskosmetik
Kos Kos Kosmetik. (4x)
Wir frisiern Statistik
Lackiern die roten Zahlen blau
Wenn der Fisch vom Kopf her stinkt
Gibts noch zwei Aale oben drauf
Wir blättern in der BILD am Sonntag und posiern in Denkerpose
Und sind wir blank, dann stecken wir das letzte Hemd in die Hose
Wir schminken uns’n Grinsen
Tackern es fest, hinter den Ohrn
Und nehmen Feuchtigkeitscreme gegen unsren trocknen Humor
Spachteln die Wissenslücken zu, filtern die *Fuck-It* Fehler weg
Legen uns alles zurecht und kleben’s mit Kaugummi fest
Doch das hilft uns eh nix, das is Ergebniskosmetik
Aber du weißt ja es geht nich ohne Ergebniskosmetik
Und drum pfleg ich mich täglich nur mit Ergebniskosmetik
Sag, sprech ich etwa Chinesisch? Huh? Elgebniskosmetik
Alles Ergebniskosmetik
Kos… Kosmetik. (4x)
Wenn die Polarkappen schmelzen
Dann gehn wir einfach auf Stelzen
Und ham wir nix mehr zu rauchen
Kaufen wir uns was zum saufen
Und ertragen wir den Dreck nicht mehr
Könn' wir ihn untern Teppich kehrn
Ergebnis. Er. Er. Ergebniskosmetik
Schaffen wir’s nich übern Berg
Mann, dann fahr’n wir halt ans Meer
Wenn man mein Telefon anzapft
Ey, dann schick’n wirn Fax
Und kommt keiner zum Konzert
Rufen wir: «Fick den Kommerz!»
Ergebnis. Er. Er. Ergebniskosmetik
Eifoch genial!
Alles Ergebniskosmetik
Kos Kosmetik. (4x)
Blummdopf

Songtekstvertaling

Oh lala in Double Whopper
Yogi thee voor drugslachtoffers
Powernappen, restanten neuken
Weet alles later beter
Biobrandstof in de SUV.
De gift van Duty Free
Biertjes, Rimpelcrème.
En ontbijt TV in HD
Kom jezelf douchen met Deim deo stok.
Neem een bagger in het neonlicht.
Kom haar naar de killer boobs grijpen
En verklikker als flirt poging
Binnenlandse vluchten boeken, kilometers verdienen
Maar het afdrukken van tickets mag niet
Weet je niet wie Tupac was?
Ga dan naar het net en Google ma
Maar dit is geen hulp voor jou en mij, Dit is een resultaat van cosmetica
Dit is toch al gedaan, alle resultaat cosmetica
Maar ik maak ook dagelijks dik met resultaat cosmetica
Spreek ik Chinees? Huh? Elgebnis cosmetics
Alle Resultaten Van Cosmetica
Kos Kos Cosmetics. (4x)
We knippen statistieken
De rode cijfers blauw verven
Als de vis stinkt van de kop
Er zitten twee paling bovenop.
We scrollen zondag door de foto en poseren in denker pose
En als we naakt zijn, dan doen we het laatste shirt in de broek.
We maken een grijns.
Tack het strak, achter de oren
En vochtinbrengende crème voor ons droge gevoel voor Humor
Vul de leemten in de kennis op, filtreer de fouten van * Fuck-it *
Regel alles voor ons en steek het met kauwgom.
Maar dat helpt ons toch niet, dat is resultaat cosmetica
Maar, weet je, het is niet zonder resultaat, cosmetisch
En daarom zorg ik dagelijks alleen met resultaat cosmetica
Spreek ik Chinees? Huh? Elgebnis cosmetics
Alle Resultaten Van Cosmetica
Kos... Cosmetisch. (4x)
Wanneer de poolkappen smelten
Dan lopen we gewoon op stelten.
En we hebben niets meer te roken.
Laten we iets te drinken kopen.
En we kunnen niet meer tegen het vuil.
Kunnen we het onder het tapijt vegen?
Resultaat. Hij. Hij. Resultaat van cosmetica
Laten we niet over de berg gaan.
Man, dan rijden we naar de zee
Als je mijn telefoon aftapt
Ey, stuur dan een Wirn Fax
En niemand komt naar het concert.
Laten we bellen: "fuck de handel!»
Resultaat. Hij. Hij. Resultaat van cosmetica
Eifoch geweldig!
Alle Resultaten Van Cosmetica
Kos Cosmetics. (4x)
Bloempot