Blümchen — U-Bahn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U-Bahn" van Blümchen.

Songteksten

Du wahnst am falschen Ende der Stadt
Hat meine Mutter gesagt
Doch ich fahr´ trotzdem zu Dir
Obwohl sie´s mir verboten hat
Da ist dies´ zärtliche Gefühl
U-Bahn ins Paradies
U-Bahn zu Dir
Dein Zimmer ist wie´n anderer Stern
Lichtjahre weit von hier
U-Bahn ins Paradies
U-Bahn zu Dir
Zieh die Vorhänge vor den Rest der Welt
Und sei lieb zu mir
Daß Du nicht der Richtige bist
Hat meine Mutter gesagt
Daß man solchte Jungen wie Dich
Lieber heut´ als morgen vergißt
Da ist dies zärtliche Gefühl

Songtekstvertaling

Je hebt waanideeën aan de verkeerde kant van de stad.
Zei m ' n moeder dat?
Maar ik ga toch naar jou.
Hoewel ze me heeft verboden
Er is een teder gevoel
U-Bahn naar het paradijs
Metro naar jou
Uw kamer is Wenen een andere ster
Lichtjaren hier vandaan.
U-Bahn naar het paradijs
Metro naar jou
Doe de gordijnen dicht voor de Rest van de wereld.
En wees aardig voor me.
Dat je niet de juiste bent.
Zei m ' n moeder dat?
Dat zulke jongens als jij zouden moeten zijn
Beter vandaag dan morgen vergeet
Er is een teder gevoel