Blugrana — Quello che manca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quello che manca" van Blugrana.
Songteksten
Tu sai di essere come la schiuma del mare
Ti formi e poi ti fai ingoiare
Io sono sabbia, mi cerchi prepotente
Anche se mi avrai solo per un istante
La nostra esistenza è stata stabilita
La tua fuga e la mia dispersione
Non è un amore concreto, ma un’illusione
Rende tutto più strano, inafferrabile
Ma tu schiuma da sempre, sei parte del mare
Ti formi e poi ti farai ingoiare da quest’acqua che lenta tutto corrode
È un amore segreto che come un’onda esplode
Songtekstvertaling
Je weet dat je als het schuim van de zee bent.
Je vormt je en dan word je ingeslikt.
Ik ben sand, je zoekt me bazig.
Zelfs als je me maar even hebt.
Ons bestaan is gevestigd
Jouw ontsnapping en mijn verspreiding
Het is geen concrete liefde, maar een illusie.
Het maakt alles vreemder, ongrijpbaar
Maar je hebt je altijd schuimd, je bent een deel van de zee
Je vormt je en dan word je opgeslokt door dit water dat langzaam alles aantast.
Het is een geheime liefde die als een golf explodeert