blueskyreality — Honestly Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honestly Wrong" van blueskyreality.
Songteksten
Even the bad can win sometimes
Even the good can lose it all
I put your back against the wall
I’ve been a part time disappointment
And a full time set of tears
Put your back against the wall
Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it
I’ve lead you down the darkest roads
I’ve given up a time or two
You went all in, and lost it all
And I don’t know why you have stayed so many years, so many days
I’ve raised your hopes and watched them fall
Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half
Cause I can’t wake up in the morning so ashamed from what I’ve done
I feel so sure that what is left is caving in But we all make mistakes
And I’m hoping you can see through what I’ve done, what I’ve done,
what I’ve done
So you want to let your love ring
But worn out all your heart strings
And feelings got you nowhere fast
It’s like we don’t know how we ever got this way
I’m feelin so sure that you’re never coming back
Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half
Cause I can’t wake up in the morning so ashamed from what I’ve done
I feel so sure that what is left is caving in But we all make mistakes
And I’m hoping you can see through what I’ve done, what I’ve done,
what I’ve done.
Songtekstvertaling
Zelfs het slechte kan soms winnen.
Zelfs het goede kan alles verliezen.
Ik heb je rug tegen de muur gezet.
Ik ben een parttime teleurstelling geweest.
En een volledige set van tranen
Zet je rug tegen de muur.
Ja, maar je weet de helft nog niet. ja, maar je weet de helft nog niet.
Ik heb je over de donkerste wegen geleid.
Ik heb een tijd of twee opgegeven.
Je ging er helemaal in, en verloor alles.
En ik weet niet waarom je zoveel jaren, zoveel dagen bent gebleven.
Ik heb je hoop verhoogd en ze zien vallen.
Ja, maar je weet de helft nog niet. ja, maar je weet de helft nog niet.
Want ik kan niet wakker worden in de ochtend zo beschaamd voor wat ik heb gedaan
Ik ben er zo zeker van dat alles instort maar we maken allemaal fouten
En ik hoop dat je kunt zien wat ik gedaan heb, wat ik gedaan heb.,
wat ik heb gedaan
Dus je wilt je liefde laten rinkelen
Maar al je hart snaren zijn versleten.
En gevoelens brengen je nergens snel.
Het is alsof we niet weten hoe we ooit zo zijn geworden.
Ik ben er zo zeker van dat je nooit meer terugkomt.
Ja, maar je weet de helft nog niet. ja, maar je weet de helft nog niet.
Want ik kan niet wakker worden in de ochtend zo beschaamd voor wat ik heb gedaan
Ik ben er zo zeker van dat alles instort maar we maken allemaal fouten
En ik hoop dat je kunt zien wat ik gedaan heb, wat ik gedaan heb.,
wat ik heb gedaan.