Blues Traveler — Yours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yours" van Blues Traveler.

Songteksten

You, with your hand outstretched
Finger on the key
This lock that you release
Is opening but isn’t free
And I hope that you can see
How it beats inside of me Instead of pushing fear aside
I want to run I want to hide
I am vulnerably yours
She, who is wanting me Whose touch can make me cry
I can only understand
By never asking her why
Hear the contradictions fly
And as hard as I may try
Every truth becomes a lie
In the ache of her reply
I am passionately…
Yours
And the saddest eyes are
Yours
And the softest skin is Yours
And the hope I borrow is Yours
So won’t you let me in I’m yours
All that I begin is yours
Every prize I win is yours
At your feet again I’m yours
All I am is yours
All I am is wanting you
I’ve fallen down and I can’t seem to come to If I should die before I wake
I commend my soul into this ache
Up above the world so high
Where the water tends to meet the sky
She’s all I’m after by the toe
And I won’t let go…
And I wanted you to know
That if you reap what you would sew
I would take it blow by blow
All I am is…
Yours
And the saddest eyes are
Yours
And the softest skin is Yours
And the hope I borrow is Yours
So won’t you let me in I’m yours
All that I begin is yours
Every prize I win is yours
At your feet again I’m yours
All I am is yours
Yours

Songtekstvertaling

Jij, met je hand uitgestrekt
Vinger op de sleutel
Dit slot dat je loslaat
Is open maar is niet gratis
En ik hoop dat je kunt zien
Hoe het in mij klopt in plaats van angst opzij te schuiven.
Ik wil vluchten Ik wil me verstoppen
Ik ben kwetsbaar voor jou.
Zij, die mij wil wiens aanraking me kan doen huilen
Ik kan het alleen maar begrijpen.
Door haar nooit te vragen waarom.
Hoor de tegenstrijdigheden vliegen
En hoe hard ik ook probeer
Elke waarheid wordt een leugen.
In de ache van haar antwoord
Ik ben hartstochtelijk.…
Jou
En de droevigste ogen zijn
Jou
En de zachtste huid is van jou
En de hoop die ik leen is van jou
Dus laat me niet binnen Ik ben van jou
Alles wat ik begin is van jou.
Elke prijs die ik win is van jou.
Aan je voeten ben ik weer van jou
Alles wat ik ben is van jou
Alles wat Ik wil is jou
Ik ben gevallen en ik kan niet bijkomen als ik sterf voor ik wakker word.
Ik vertrouw mijn ziel toe aan deze pijn.
Boven de wereld zo hoog
Waar het water de hemel lijkt te ontmoeten
Ze is alles wat Ik wil bij de teen
En ik laat niet los…
En ik wilde dat je wist
Dat als je oogst wat je zou naaien
Ik zou het blow by blow nemen.
Alles wat ik ben is…
Jou
En de droevigste ogen zijn
Jou
En de zachtste huid is van jou
En de hoop die ik leen is van jou
Dus laat me niet binnen Ik ben van jou
Alles wat ik begin is van jou.
Elke prijs die ik win is van jou.
Aan je voeten ben ik weer van jou
Alles wat ik ben is van jou
Jou